fetter
- Exemples
And we caution against a response to terrorism which changes the nature of our society by fettering the freedoms for which you fought in the Carnation Revolution. | Nous mettons en outre en garde contre une réponse au terrorisme qui altère l'essence de notre société en enfermant dans un carcan les libertés pour lesquelles votre peuple a combattu lors de la révolution des œillets. |
In addition to children experienced human and material losses, displacement and internal migration, and fettering that affected their survival, holistic development, and safe living within a stable family. | Les enfants sont également affectés par les pertes humaines et matérielles, les déplacements et les migrations internes, et tout ce qui porte atteinte à leur survie, leur développement complet et leur vie en toute sécurité au sein d'une famille stable. |
Worthy of note is the fact that the Protocol, an international legal instrument, establishes specific rules for operation within the domestic legal arena, thus fettering the discretion of the domestic courts in respect of certain matters. | Il convient de noter que le protocole, en tant qu'instrument juridique international, met en place des règles spécifiques de fonctionnement dans l'arène légale nationale, entravant ainsi le pouvoir de décision des tribunaux nationaux au sujet de certaines questions. |
Mr President, the reason I voted against the Brok report is that I am opposed to such fettering. | C'est cet unijambisme, Monsieur le Président, que je récuse en votant contre le rapport Brok. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
