ferment
- Exemples
Probiotics: Probiolin is composed of lactic ferments that act in the intestine and colon to improve digestion. | Probiotiques : Probioline est composé de ferments lactiques qui agissent dans l’intestin et le colon pour améliorer la digestion. |
Yalacta is a strain ferments for yogurt (Lactobacillus bulgaricus and Streptococcus thermophilus) designed for the manufacture of yoghurts. | Yalacta est une souche de ferments pour yaourt (Lactobacillus bulgaricus et Streptococcus thermophilus) conçue pour la fabrication de yaourts maison. |
In the meantime the whole meal rots and ferments and turns to acid. | Entre temps, tout le repas constitué de pain et de fruit se décompose, se fermente et devient acide. |
These products contain mixtures of strains of lactic ferments (probiotics) and for some products, dietary fiber, considered as pre-biotics. | Ces produits renferment des mélanges de souches de ferments lactiques (probiotiques) et pour certains produits, des fibres alimentaires, considéré comme des pré-biotiques. |
Scalding, even with boiling water, is insufficient; the temperature is not high enough to ensure the destruction of ferments. | L’ébouillantage est insuffisant même avec de l’eau bouillante, la température n’est pas assez élevée pour assurer la destruction des ferments. |
ARKO ROYAL Defenses of the Junior Organism is a dietary supplement based on freeze-dried royal jelly, lactic ferments and vitamin D3. | ARKO ROYAL Défenses de l'organisme junior est un complément alimentaire à base de gelée royale lyophilisée, de ferments lactiques et de vitamine D3. |
The soluble part acts in complement with the action of the FOSFATI TITRES to give vigor to the alcohol ferments and produce a complete fermentation. | La partie soluble agit en complément de l’action des FOSFATI TITRES pour donner de la vigueur aux ferments alcooliques et produire une fermentation complète. |
Arkopharma laboratories offer a preparation based on Royal Jelly, lactic ferments (minimum 5 billion germs guaranteed * by single dose) and vitamin D3. | Les laboratoires Arkopharma vous proposent une préparation à base de Gelée royale, de ferments lactiques (minimum 5 milliards de germes sélectionnés garantis* par unidose) et de vitamine D3. |
These lactic ferments must be live or freeze-dried, brought in large quantities (several billion), from specific strains, and integrated into acid-resistant capsules of the stomach. | Ces ferments lactiques doivent être vivants ou lyophilisés, apportés en grande quantité (plusieurs milliards), issus de souches spécifiques, et intégrés dans des capsules résistantes aux acides de l'estomac. |
Muga Blanco Fermentado en Barrica is made with Viura 90% and Malvoisie 10%. It ferments in new barrels made of French oak from Nevers. | Muga Blanco Fermentado en Barrica est élaboré avec 90 % de Viura et 10 % de Malvasía, et il fermente en fûts neufs de chêne français de Nevers. |
Festivals around Australia celebrate natural wine - spontaneous ferments and minimal intervention - while supporting local artists, producers, chefs and musicians. | Festivals dans toute l'Australie célèbrent le vin naturel - les ferments spontanées et une intervention minimale - tandis que le soutien des musiciens, des producteurs, des chefs et des artistes locaux. |
Penciclovir penetrates into the cells infected by virus where being subjected to treatment by viral ferments it turns into penciclovir-triphosphate which inhibits replication of viral DNA. | Penciclovir pénètre dans les cellules infectées par le virus où étant fait subir au traitement par les effervescences virales il se transforme en penciclovir-triphosphate qui inhibe la réplication d'ADN viral. |
Ideal for all, this concentrate of royal jelly and lactic ferments (10 billion selected germs guaranteed by single dose), also contains vitamin D3 to strengthen the body's natural defenses. | Idéal pour tous, ce concentré de gelée royale et de ferments lactiques (10 milliards de germes sélectionnés garantis par unidose), contient aussi de la vitamine D3 pour renforcer les défenses naturelles de l'organisme. |
It is used in making bread, where it plays a major part in producing the spongy texture, and alcohol, which it ferments from sugars. | On l'utilise dans la fabrication du pain, où elle joue un rôle majeur dans la production de la texture spongieuse, ainsi que dans celle de l'alcool - qu'elle fermente à partir de sucres. |
With their expertise in micronutrtion, Laboratoires PILEJE designed FERMENTINE RESISTANCE, preparations to make your own yogurt and benefit from adequate intake of Calcium, Vitamin D and lactic ferments. | Fort de leur expertise dans la micronutrtion, les Laboratoires PILEJE ont conçu FERMENTINE RÉSISTANCE, des préparations pour faire vous-même vos yaourts et bénéficier d'un apport adéquate en Calcium, Vitamine D et Ferments Lactiques. |
Similarly, the visible light spectrum activates ferments, salts and other active substances in liquids, which contributes in fast and complete digestion of them by the human body. | De façon similaire le spectre visible de la lumière active les ferments, les sels et les autres substances actives présents dans les liquides ce que contribue à leur assimilation rapide et complète par l'organisme. |
Penciclovir penetrates into the cells infected by virus where being subjected to treatment by viral ferments it turns into penciclovir-triphosphate which inhibits replication of viral DNA. | Famvir est une médication antivirale qu'après que la transformation pénètre dans les cellules infectées par le virus où étant fait subir au traitement par les effervescences virales il se transforme en penciclovir-triphosphate qui inhibe la réplication d'ADN viral. |
Penciclovir penetrates into the cells infected by virus where being subjected to treatment by viral ferments it turns into penciclovir-triphosphate which inhibits replication of viral DNA. | Famvir est une médication antivirale qu'après que la Penciclovir pénètre dans les cellules infectées par le virus où étant fait subir au traitement par les effervescences virales il se transforme en penciclovir-triphosphate qui inhibe la réplication d'ADN viral. |
Pollen is extremely rich in nutritious matter such as albumen, lipids, carbohydrates, vitamins (especially the B group), mineral matter, ferments and other active components. | Il est très riche en éléments nutritifs – protéines, lipides, glucides, vitamines (surtout du groupe B), substances minérales, enzymes et autres éléments actifs, ce qui fait de lui un complément idéal dans le traitement des affections variées. |
A tip that can help to prevent this possible but improbable side effect is to consume oats that have been finely ground and which are mixed with ferments or digestive enzymes. | Parmi les conseils que nous pouvons donner pour prévenir cet effet secondaire possible, quoique peu probable, figure la consommation d’une avoine finement moulue et mélangée avec des enzymes digestives ou des ferments. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
