fendre
- Exemples
Son cadre carbone a été conçu pour fendre l'air ! | Its carbon frame was designed to split the air! |
Ou soyez un mineur, prenez une hache et commencez à fendre des pierres. | Or be a miner, pick an axe and start splitting stones. |
Ne pas casser ou fendre la tablette. | Do not break or split the tablet. |
Tête vraiment surdimensionnée, carrée, cunéiforme, pour mieux fendre l’eau. | Surely oversized head, squared, cuneiform, for better rending water. |
C'est si résistant qu'on ne pourrait le fendre avec une hache. | It's that strong, you couldn't break it with an ax. |
Je vais te fendre comme un bûche ! | I'm gonna split you like a log! |
C'est si résistant qu'on ne pourrait Ie fendre avec une hache. | It's that strong, you couldn't break it with an ax. |
Si tu fais ça, Ca va se fendre juste à travers le champ d'Allegheny. | If you do this, it's gonna rip right through Allegheny Field. |
Aucune proue n'est capable de fendre une nuée d'idées. | There is no prow that can cut through a cloudbank of ideas. |
C'est dur, il faut bien le fendre. | It's hard, so you must split him good. |
Et le meilleur outil pour fendre l'air, l'Orca Aero. | To cut through headwinds, try the Orca Aero. |
T'as pas une hache pour me fendre le cœur ? | Have you got a goblet or something, because me heart's bleedin'. |
Je voudrais te fendre en deux comme une planche en bois ! | I'd like to split you in half like a piece of lumber. |
En le clouant, il a tendance à se fendre. | It tends to split when nailed. |
Oh, il peut fendre la mer rouge. | Oh, I can part the Red Sea. |
Pas plus simple de fendre la coque ? | Chaps, wouldn't it be easier just to go through the side? |
C'est un truc à vous fendre le cœur. | That's the kind of stuff that's really, really soul-stirring. |
Ça doit vous fendre le coeur. | This must be quite a letdown for you. |
Il faut à présent fendre le bois, alors mettez votre gant et vos lunettes de protection. | It's time to get chopping, so put your glove and safety glasses on. |
C'est comme de fendre l'air. | It's like trying to punch wind. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
