femur
- Exemples
I think that woman has a fractured femur. | Je pense que cette femme a le fémur fracturé. |
The two main bones of the knee are the femur and the tibia. | Les deux principaux os du genou sont le fémur et le tibia. |
This condition is the main provoking factor of a fracture of the femur. | Cette condition est le facteur provoquant principal de la fracture du fémur. |
It appears to be the right femur. | Ça semble être le fémur droit. |
Look at the length of the femur. | Regardez la longueur du fémur. |
I don't want to snap a femur on the way to the car. | Je ne veux pas me casser le fémur en allant à la voiture. |
I let you keep the femur. | Je vous ai laissé garder le fémur. |
Okay, so your victim's leg was severed through the head of the femur. | La jambe de votre victime a été coupée au col du fémur. |
Can you tell me where your femur is so I don't touch it? | Tu peux me dire où est ton fémur pour pas que je le touche ? |
I found a femur. | J'ai trouvé un fémur. |
Together with the coccyx a part of the femur (greater and lesser tochanters) is extracted. | Avec le coccyx une partie du fémur (le grand et le petit trochanter) est extraite. |
Measurements in the femur and tibia of the dummy | Mesures dans le fémur et le tibia du mannequin |
This is a situation where the top of the upper leg (femur) slips apart. | Il s’agit du déboîtement par glissement du fémur (au niveau de la hanche). |
Or so a discovery of a flute made from a cave bear femur might suggest. | Ou alors une découverte d"une flûte faite d"un fémur d"ours des cavernes pourrait suggérer. |
Typically there is a history of a fall with a fracture of the neck of the femur. | Typiquement, il s'agit d'une fracture du col du fémur. |
When I was cleaning the femur, I found a remodeled injury, less than a year old. | Quand j'ai nettoyé le fémur, j'ai découvert une blessure remodelée, qui a moins d'un an. |
Measurements in the femur of the manikin | Mesures dans le fémur du mannequin |
Foot, lower and upper leg and flesh as far as junction with upper femur (each) | Pied, jambe et cuisse, et chair jusqu'à la jonction avec la tête du fémur (deux fois) |
The centre line of the femur load cell simulator (78051-319) shall be vertical with a tolerance of ± 0,5°. | L'axe médian du simulateur dynamométrique du fémur (78051-319) doit être vertical avec une tolérance de ± 0,5°. |
To avoid friction errors, no support shall be provided to the femur section or the metal tube. | Pour éviter les erreurs de friction, aucun support n’est appliqué à la section du fémur ou au tube métallique. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
