feint

Comment savez-vous que le patient ne feint pas la maladie ?
How do you know that the patient is not feigning illness?
Et je pense qu'il ne feint pas son intérêt pour la médecine.
And I don't believe he's faking his interest in medicine.
On feint d'attribuer ce drame humain à la météorologie.
We pretend to put this human drama down to the weather.
On feint de vouloir préserver la diversité culturelle.
People pretend that they want to preserve cultural diversity.
Ai-je feint de n'être pas ce que je suis ?
Have I ever pretended to be anything but what I am?
Il feint de vous aimer parce qu'il aime se défoncer.
He acts like he likes you, cause he likes to get high.
C'est pour te sauver qu'elle a feint de te menacer.
They threatened her, so she tried to save you.
Pourtant, devant moi, il feint que tout va très bien.
Yet in front of me he pretends everything is fine
Vous savez, elle feint comme elle ne peut pas l'entendre, mais ... ça fait mal.
You know, she pretends like she can't hear it, but... it hurts.
Acte I. Dans lequel elle feint de ne rien éprouver... pour lui.
Act One, in which she pretends she doesn't care about him.
C'est marrant, ce n'était pas feint.
Funny thing about that, he actually didn't fake it.
On feint et on dissimule dans cette enceinte, ce n'est pas une politique réaliste.
This is all sham and facade, it is not realistic politics.
Par ailleurs, le Conseil feint de faire des économies.
The Council is also a pretending Institution - it pretends to save.
Si son coma n'est pas feint, il ne sentira pas mon couteau, oui ?
If his coma is genuine, he won't feel my knife point, will he?
Heureusement, en sortant, j'ai feint l'accident de travail.
Fortunately, on the way out the door, I fake a work injury.
Il aurait des raisons d'avoir feint ?
Any reason to believe he could be alive?
Elle feint toujours de ne rien remarquer.
She always pretends she never notices when I forget.
Elle s'essouffle, elle feint, mais elle ne fonctionne pas.
It languishes, it gasps for air, it keeps up appearances, but it does not work.
J'ai feint de travailler.
I pretended to work.
C'est pas feint.
This is not a trick.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
cacher
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X