Federal Aviation Administration
- Exemples
The Ministry also co-operates with the US Federal Aviation Administration. | Le Ministère coopère également avec l'Administration fédérale de l'aviation des États-Unis. |
We intend precisely to cooperate far more effectively with the Federal Aviation Administration. | Nous comptons précisément mettre en place une coopération beaucoup plus efficace avec la Federal Aviation Administration. |
The White House took the threat seriously enough that the Federal Aviation Administration warned airlines. | La Maison Blanche a pris la menace suffisamment au sérieux pour que la Federal Aviation Administration (FAA) mette en garde les compagnies aériennes. |
Delegated to the Associate Administrator for Commercial Space Transportation of the Federal Aviation Administration. | 12 Pouvoirs délégués à l'Administrateur adjoint aux transports spatiaux privés, qui relève de la Federal Aviation Administration. |
WestJet only allows infant and child restraint systems approved by Transport Canada or the Federal Aviation Administration to be used on board the aircraft. | WestJet permet l'utilisation dans la cabine des systèmes de retenue pour enfants et bébés qui sont approuvés par Transports Canada ou la Federal Aviation Administration. |
Due to Federal Aviation Administration restrictions, land cannot be sold; however, long term leases are available at extremely low rates. | En raison des limitations de l'Administration Fédérale de l'Aviation, les terrains ne peuvent pas être vendus. En tout état de cause, des locations à long terme sont disponibles à des taux très peu élevés. |
In practice, those responsibilities are exercised on behalf of the Secretary of Transport by the Office of Commercial Space Transportation of the Federal Aviation Administration. | Dans la pratique, ces responsabilités sont exercées, au nom du Secrétaire aux transports, par le Bureau des systèmes commerciaux de transport spatial de l'Administration fédérale de l'aviation. |
The DGCA also briefed on the results of a US Federal Aviation Administration (FAA) assessment visit to Indonesia which took place in September 2012. | vu le traité instituant la Communauté européenne, |
The DGCA also briefed on the results of a US Federal Aviation Administration (FAA) assessment visit to Indonesia which took place in September 2012. | La DGCA a aussi communiqué des informations sur les résultats d’une mission d’évaluation effectuée en Indonésie en septembre 2012 par l’Administration fédérale de l’aviation (FAA) du ministère des transports des États-Unis. |
In September 2007, Guam International Airport Authority received a discretionary grant of $6.8 million from the Federal Aviation Administration of the United States Department of Transportation. | En septembre 2007, la régie de l'aéroport international de Guam a reçu de l'Administration fédérale de l'aviation 6,8 millions de dollars de subventions discrétionnaires. |
Note that United States commercial launches are authorized not by the National Aeronautics and Space Administration but by the Federal Aviation Administration, as described in subparagraph (a). | Il convient de noter que les lancements commerciaux, aux États-Unis, sont autorisés non par la NASA, mais par l'Administration fédérale de l'aviation, comme il est indiqué à l'alinéa a). |
Of further relevance is the fact that the Federal Aviation Administration ('FAA') of the United States conducted an International Aviation Safety Assessment ('IASA') visit in August 2013. | Ligne directrice n o 2 : résorber les déséquilibres macroéconomiques |
After Donbas War, this airport received a blockade from the Federal Aviation Administration of the United States, which was lifted on 2018 after confirming that the airport was far away from the battlefield. | Après la Guerre dans le Donbass, cet aéroport a reçu une interdiction de la part de l'Administration Fédéral de l'Aviation des Etats-Unis, elle fut levée en 2018. |
Of further relevance is the fact that the Federal Aviation Administration ('FAA') of the United States conducted an International Aviation Safety Assessment ('IASA') visit in August 2013. | Il importe de signaler également que l’Administration fédérale de l’aviation (FAA) des États-Unis a effectué en août 2013 une mission d'évaluation de la sécurité aérienne internationale (IASA). |
Our company also met the demanding requirements of FAA- Federal Aviation Administration of the USA and received a permit to carry out commercial air transport to and from the USA. | Notre société a également rempli les difficiles exigences de la FAA-Administration fédérale pour l’aviation des USA et a obtenu l’autorisation de réaliser un transport commercial aérien vers et à partir des USA. |
Commercial Space Transportation Quarterly Launch Report (3rd Quarter 2001), United States Department of Transportation, Federal Aviation Administration, Associate Administrator for Commercial Space Transportation, Washington, D.C., pp. 8 and 9. | 2 Commercial Space Transportation Quarterly Launch Report (3e trimestre 2001), United States Department of Transportation, Federal Aviation Administration, Associate Administrator for Commercial Space Transportation, Washington, D.C., p. 8 et 9. |
The first full-scale evacuation took two and a half minutes instead of the maximum of 90 seconds mandated by the Federal Aviation Administration (FAA), and several volunteers were injured. | Un test réel fut ainsi réalisé et dura 150 secondes alors que la Federal Aviation Administration (FAA) imposait un temps maximum de 90 secondes. De plus, plusieurs volontaires furent blessés lors de ce premier exercice. |
Canada's air navigation service provider signed an agreement with the United States Federal Aviation Administration to host four Wide Area Augmentation System (WAAS) reference stations in Canada. | Le prestataire canadien de services de navigation aérienne a signé avec l'Administration fédérale de l'aviation des États-Unis un accord concernant l'installation au Canada de quatre stations de référence du système de renforcement à couverture étendue (WAAS). |
The U.S. Federal Aviation Administration (FAA) carried out in January 2012 a one-week technical review in the Philippines in order to assess the progress of the CAAP towards compliance with international safety standards. | Article 28, paragraphe 1 |
The U.S. Federal Aviation Administration (FAA) carried out in January 2012 a one-week technical review in the Philippines in order to assess the progress of the CAAP towards compliance with international safety standards. | En janvier 2012, l'Administration fédérale de l'aviation (FAA) du ministère des transports des États-Unis a réalisé un examen technique d'une semaine aux Philippines afin d'évaluer les progrès réalisés par la CAAP en vue de respecter les normes internationales de sécurité. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
