favoritisme

Montrer forte favoritisme à quelque chose rétro et créatif ?
Show strong favoritism to something retro and creative?
Montrez-vous un fort favoritisme à quelque chose de rétro et créatif ?
Do you show strong favoritism to something retro and creative?
Je ne fais pas favoritisme, mais tu es mon chouchou.
I don't play favorites, but you're my favorite.
Elle a été accusée par moment d’avoir fait du favoritisme.
She has been accused on occasion of showing favoritism.
Tous les membres de la communauté sans discriminations ni favoritisme en ont bénéficié.
All members of the community, without discrimination or favoritism are benefiting.
Mais je ne veux pas faire de favoritisme.
But you don't want me to play favorites, do you?
Les systèmes d'examen devaient être à l'abri des fuites et du favoritisme.
Examination systems must be free from information leaks and favouritism.
Mon père m'a dit qu'il ne fallait pas faire de favoritisme.
My daddy says it's not nice to play favorites.
Je veux être traitée comme les autres. Pas de favoritisme.
I'd like to be treated as other cop no special favors...
Depuis trop longtemps, Monsanto a été le bénéficiaire de subventions et de favoritisme politique.
For too long, Monsanto has been the benefactor of corporate subsidies and political favoritism.
Aucun de nous ne peut se permettre de faire du favoritisme, non ?
Neither of us can afford to play favorites now, can we?
Je ne fais pas de favoritisme, messieurs.
I don't play favorites, gentlemen.
C'est vrai qu'il y a avait beaucoup de favoritisme.
There is a lot of favouritism, too.
Je ne voulais pas être taxé de favoritisme.
It was an attempt to avoid the appearance of favoritism.
Il n'est pas question de favoritisme.
There was no question at all of any favouritism.
Je ne peux pas avoir l'air de faire du favoritisme.
I can't look like I'm playing favorites.
J'ai confiance. Mais je ne veux pas avoir l'air de faire du favoritisme.
I trust you, but I can't appear to be playing favorites.
Mais je ne veux pas avoir l'air de faire du favoritisme.
I trust you, but I can't appear to be playing favorites.
Une telle scission est absolument indispensable pour éviter toute distorsion de la concurrence et tout favoritisme.
This separation is vital to prevent distortion of competition and discrimination.
Toutes avaient trait à la fraude ou au favoritisme dans les services publics.
All applications were on claims of fraudulent or preferential treatment in public services.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie