fausse piste

Tu penses que c'est une fausse piste, pas vrai ?
You think this is a wild-goose chase, don't you?
Sa seule obligation de libéralisation à tout prix est une fausse piste.
Its sole commitment to liberalisation at all costs is a mistake.
Je crois qu'il nous entraîne sur une fausse piste.
I think he's leading us on a goose chase.
Vous ne voulez pas les mettre sur une fausse piste.
Remember, y-you said you didn't want to send them on a wild-goose chase.
Vous ne vouliez pas les mettre sur une fausse piste.
Remember, y-you said you didn't want to send them on a wild-goose chase.
Je ne vois pas de fausse piste.
I just don't see a frame here.
Ça pourrait être une fausse piste.
He could be a decoy.
Peut-être que c'est une fausse piste.
Maybe this is a wash.
- Meme si c'est une fausse piste ?
Even if it's a wild-goose chase?
Donc c'est une fausse piste.
So it's a shade.
C'était une fausse piste.
It was a standoff.
C'était une fausse piste.
That was a bluff.
C'est une fausse piste.
This is a standoff.
Tout ce qui vous restait à faire était de nous laisser une fausse piste.
All that was left to do was to leave a false trail for us to follow.
C'est une fausse piste.
This is a setup.
C'était une fausse piste.
It's a goose chase.
On peut les mettre sur une fausse piste.
There are one or two things we can do to throw them off.
Vous suivez une fausse piste !
You've got the wrong man, sire.
C'est peut-être une fausse piste.
There may be nothing in it.
Vous suivez une fausse piste !
Oh, you got the wrong man, mister.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayant