Her father's a farmhand and he only has the one foot.
Son père est un ouvrier agricole et il n'a qu'un pied.
But he is looking for a new farmhand.
Mais il cherche un nouvel ouvrier.
Your dad's not really a farmhand.
Ton père n'est pas vraiment un fermier...
The farmhand didn't seem at all surprised, and no one else either.
Le valet de ferme n'avait pas du tout l'air surpris, ni personne d'ailleurs.
You have a new farmhand.
Vous avez un nouveau fermier.
The farmhand was sent away because he wasn't supposed to be there.
Le fermier a été éloigné parce qu'on préférait qu'il soit ailleurs.
Is this the new farmhand?
Est-ce le nouvel ouvrier ?
My co-worker, Jack, may he rest in peace, he worked here as a farmhand.
Mon collègue, Jack, qu'il repose en paix, Il travaillait ici en tant qu'ouvrier agricole.
The farmhand told the truth.
Le fermier disait vrai.
Can you use a farmhand?
Avez-vous besoin d'aide à la ferme ?
I, on the other hand, was riveted, especially by the character of Kelton the farmhand.
Moi, par contre, je suis resté scotché, surtout par le personnage de Kelton, l'ouvrier agricole.
While the police were searching their car, a farmhand allegedly stabbed and wounded Egon Heck, a missionary working with the Indigenous Missionary Council.
Alors que la police fouillait leur voiture, un ouvrier agricole aurait poignardé et blessé le missionnaire Egon Heck, un collaborateur du Conseil missionnaire autochtone.
An ancient war is reignited when a young farmhand unwittingly opens a gateway between our world and a fearsome race of giants.
Lorsqu'un jeune fermier ouvre par inadvertance la porte entre notre monde et celui d'une redoutable race de géants, il ne se doute pas qu'il a ranimé une guerre ancienne...
Pedro emigrated to another country to work as a farmhand.
Pedro a émigré dans un autre pays pour travailler comme ouvrier agricole.
When he was young, he worked as a farmhand in Napa.
Quand il était jeune, il travaillait comme ouvrier agricole à Napa.
The young farmhand is in charge of the milking.
Le jeune ouvrier agricole est chargé de la traite.
His father was a farmhand who worked hard his whole life.
Son père était un ouvrier agricole qui a travaillé dur toute sa vie.
The sons of the farmhand worked as collector of fleeces.
Les fils du journalier travaillaient comme ramasseurs de toisons.
The farmhand used a large hoe to break up the soil.
Le ouvrier agricole a utilisé une grande houe pour retourner la terre.
He's strong because he's a young farmhand.
Il est fort parce qu'il travaille comme jeune ouvrier agricole.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la griffe