farm worker
- Exemples
From childhood he was a farm worker, he looked after his family’s herd of llama, he worked as a brickmaker, a bricklayer, a baker and a trumpet player. | Dès son plus jeune âge, il participa aux travaux agricoles, prit soin du troupeau de lamas de sa famille, exerça successivement les métiers de briquetier, maçon, boulanger et trompettiste. |
The farm worker shall: | Le travailleur agricole : |
The average lifespan of a farm worker in the United States is still only 49 years. | L’espérance de vie moyenne d’un travailleur agricole aux Etats-Unis reste de 49 ans. |
The total duration of early retirement support shall not exceed 15 years for the transferor and for the farm worker. | La durée totale de l'aide à la retraite anticipée n'est pas supérieure à quinze ans pour le cédant et pour le travailleur agricole. |
It shall not go beyond the 70th birthday of the transferor and the normal retirement age of the farm worker. | L'aide ne peut être accordée au-delà du soixante-dixième anniversaire du cédant et de l'âge normal de la retraite du travailleur agricole. |
Each of the products harvested by the Gipuzkoan farm worker had its own specific space within the architecture of the farmhouse. | Chacun des produits récoltés par le laboureur du Gipuzkoa avait un espace concret qui lui était réservé à l’intérieur de l’architecture de la ferme. |
Concerning the farm replacement services, do the eligible costs include only the actual costs of the replacement of the farmer, the farmer's partner, or a farm worker during illness and holidays? | enNorvège,le « lokale Trygdekontor » (Office local d'assurance) du lieu de résidence ou de séjour ; |
Concerning the farm replacement services, do the eligible costs include only the actual costs of the replacement of the farmer, the farmer's partner, or a farm worker during illness and holidays? | Concernant les services de remplacement de l'agriculteur, les coûts éligibles incluent-ils uniquement le coût réel du remplacement de l'agriculteur, de son partenaire ou d'un travailleur agricole pendant un congé de maladie ou des vacances ? |
At every forum, at every conference, every meeting and every summit, we will continue to be the voice of the smallholder farmer, fisherperson, pastoralist, the landless farm worker, and of women and youth. | Chaque forum, chaque conférence, chaque réunion et chaque sommet sera pour nous l’occasion de faire entendre la voix des petits agriculteurs, des pêcheurs, des éleveurs, des paysans sans terre, et des femmes et des jeunes. |
How many rupees per day does a farm worker earn in Pakistan? | Combien de roupies par jour gagne un travailleur agricole au Pakistan ? |
I first came to this country as a seasonal farm worker. | Je suis venu dans ce pays pour la première fois comme travailleur agricole saisonnier. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
