fanaticism

Which are the relations between spirituality, religions, religious fanaticism, theocracy?
Quelles sont les relations entre spiritualité, religions, fanatisme religieux, théocratie ?
This proposal to me exposes the insatiable fanaticism of Europhiles.
Cette proposition révèle selon moi le fanatisme insatiable des Europhiles.
It's fanaticism, and we have to stop confusing the two.
C'est du fanatisme, et il nous faut arrêter de confondre les deux.
To reduce its intolerance and to disarm its fanaticism.
Pour réduire son intolérance et désarmer son fanatisme.
William Miller had no sympathy with those influences that led to fanaticism.
William Miller n'avait aucune sympathie pour ces influences qui conduisaient au fanatisme.
Look for a mixture of fanaticism and dependency.
Recherchez un mélange de fanatisme et de dépendance.
This religious fanaticism is also being countered by the toiling masses in India.
Ce fanatisme religieux est également contré par les masses laborieuses en Inde.
You and your justice fanaticism, what's that worth in reality?
Toi et ton fanatisme pour la justice, qu'est-ce que cela signifie ?
Religious fanaticism there is recruiting numerous reserves of fighters.
Le fanatisme religieux y recrute d'abondantes réserves de combattants.
Prevention of fanaticism by the compensations of the scientific mental attitude.
La prévention du fanatisme compensée par une attitude mentale scientifique.
Prevention of fanaticism by the compensations of the scientific mental attitude.
La prévention du fanatisme en l'équilibrant par une attitude mentale scientifique.
Those who opposed that fanaticism waited too long to act.
Ceux qui s’opposaient à ce fanatisme ont attendu trop longtemps avant d’agir.
In order to combat fanaticism, we must cultivate fidelity to humankind.
Pour combattre le fanatisme, il nous faut cultiver la fidélité à l'homme.
Prevention of fanaticism by the compensations of the scientific mental attitude.
La prévention du fanatisme en l’équilibrant par une attitude mentale scientifique.
We should not give fundamentalism or fanaticism any chance.
Nous ne devons donner aucune chance au fondamentalisme et au fanatisme.
Those who opposed that fanaticism waited too long to act.
Ceux qui s’opposaient à ce fanatisme ont attendu trop longtemps avant de réagir.
These dealers are motivated by greed, or fanaticism, or both.
Ces trafiquants sont motivés par l'appât du gain, le fanatisme, ou les deux.
About this time, fanaticism began to appear.
Vers cette époque, le fanatisme commença à paraître.
Ancient Greece was happily free from the religious fanaticism of later ages.
La Grèce antique était heureusement exempte du fanatisme religieux des âges postérieurs.
Terrorism, ladies and gentlemen, is a form of totalitarianism, of fanaticism.
Le terrorisme, Mesdames et Messieurs, est une forme de totalitarisme, de fanatisme.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer