- Exemples
Dans la famille de langues indo-européennes, l'italien appartient à la branche romane des langues italo-romanes. | Within the Romance languages, Italian belongs to the group of Italo-Romance languages. |
Le letton Le letton appartient au groupe balte oriental de la famille de langues indo-européennes. | Latvian belongs to the eastern group of the Baltic languages, which are part of the Indo-Germanic language family. |
si vous regardez une carte de l'Inde aujourd'hui, vous verrez que la plupart des langues parlées dans l'Inde du nord appartiennent à la famille de langues indo-européennes. | If you look at a map of India today, you'll see that most of the languages spoken in North India belong to the Indo-European language family. |
Aujourd’hui, nous accueillons ici nos nouveaux collègues roumains et bulgares ; avec eux, le bulgare et le roumain rejoindront le 1er janvier 2007 notre famille de langues communautaire, élevant ainsi le nombre de langues officielles de 20 à 22. | Today we welcome here our new Romanian and Bulgarian colleagues; with them, Bulgarian and Romanian will join our Community family of languages on 1 January 2007, raising the number of official languages from 20 to 22. |
Le tupi est une famille de langues qui comprend, entre autres, le tupi-guarani. | Tupi is a family of languages which includes, among others, tupi-guarani. |
Le slave n'est pas vraiment une langue, mais une famille de langues. | Slavic is not really a language, but a family of languages. |
