famille d'accueil

Au parc, près d'où elle vit avec sa famille d'accueil.
At the park, near where she lives with her foster lady.
Elle s'est enfuie de chez sa famille d'accueil à Boston.
She ran away from her foster home in Boston.
Pourquoi votre famille d'accueil n'a pas appelé la police ?
Why didn't your foster parents call the police?
Hébergement seul (famille d'accueil) : Pas de cours ou d'activités.
Accommodation only (homestay): No lessons or activities.
Cela vaut également pour les 22 285 enfants placés en famille d'accueil.
This also applies to the 22 285 children in foster care.
Je vais devoir voir ça avec sa famille d'accueil.
I have to take that up with her foster family.
Pourquoi t'es tu enfuie de ta famille d'accueil ?
Why'd you run away from your foster home?
De l'aéroport 90 minutes à notre famille d'accueil.
From Airport 90 minutes to our homestay.
La famille d'accueil de Paloma semble faire les choses au mieux.
Paloma's foster family seems to be doing all the right things.
Tu vis dans une famille d'accueil ?
Do you live in a foster home?
Je voulais juste vous faire savoir que Franny est en famille d'accueil.
I just wanted to let you know that Franny's in foster care.
Elle est allée vivre en famille d'accueil.
She went off to live with a foster family.
Ils m'ont mis dans une famille d'accueil.
They put me in a foster home.
D'une famille d'accueil à une autre, chacune pire que la précédente.
One foster home to the next, each one worse than the last.
On pourrait lui trouver une famille d'accueil, mais ça prendrait un moment.
Eventually we'll find him a foster home, but that could take a while.
J'ai vécu dans une famille d'accueil, juste là.
I used to have a foster home right over there.
Si vous ne trouvez pas la famille d'accueil, appelez notre numéro d'urgence 64.82.78.
Directions If you can't find the homestay, call our emergency number 64.82.78.
J'ai grandi dans une famille d'accueil.
I grew up in a foster home.
Ce qui explique que tu étais en famille d'accueil quelques mois.
Which is why you ended up in foster care for a few months.
Nous avions la même famille d'accueil.
We had the same foster family.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
s'évanouir