falsification
- Exemples
Nous devons nous concentrer sur l'identification ou sur la falsification possible. | We have to concentrate on identification or on possible falsification. |
Un pouvoir mondial fondé sur la falsification de l’histoire. | A world power that is based on the falsification of history. |
Dans le cas d'une demande de falsification, nous administrons des données anonymes. | In the case of a forgery request we administer anonymous data. |
Le certificat de conformité est conçu de manière à exclure toute falsification. | The certificate of conformity shall be designed to prevent forgery. |
La falsification des médicaments est un problème qui ne cesse de s'aggraver. | The falsification of medicines is a growing problem. |
Par ailleurs, AxEngine exécute des vérifications d'intégrité pour détecter d'éventuelles attaques de falsification. | In addition, AxEngine runs integrity checks to verify possible tampering attacks. |
S’il y a des preuves de falsification. | Whether there is evidence of tampering. |
Tu iras en prison pour falsification. | You know you'll go to jail for forgery. |
La Garantie ne s’applique pas en cas de falsification, mauvais usage délibéré ou destruction. | The Warranty does not apply in the case of forgery, deliberate improper use or destruction. |
Voici un graphique montrant l'existence de falsification dans des études sur les falsifications. | This is a graph demonstrating the presence of publication bias in studies of publication bias. |
En troisième lieu, il est d'un usage flexible et réduit les risques de falsification. | Thirdly, it guarantees greater flexibility of use while reducing the risk of licence forgery. |
C'est une falsification | This is a forgery. |
C'est de la falsification ! | Well, that's a complete fabrication. |
Des erreurs de cette nature dans des documents peuvent être considérées en l’occurrence comme des preuves de falsification. | Mistakes of this kind in documents may be taken as proof of forgeries. |
Je vois que vous êtes accusé de falsification, et il semble qu'il y ait de copieuses preuves. | I see you're charged with felony forgery, and there appears to be ample evidence. |
Pour prévenir toute falsification ou détérioration, les informations relatives à l'identité du titulaire sont recouvertes d'un hologramme. | For preventing forging and deterioration, a kinegrame is laminated over the identity information. |
C'est une pâle falsification. | The whole thing is a blatant falsification... |
C'est une falsification | This is a fake. |
Quelles mesures avez-vous prises pour empêcher la contrefaçon, la falsification ou l'usage frauduleux de ces documents ? | What measures exist to prevent their forgery etc.? |
Esquiades.fr ne se porte pas responsable des incidences qui pourraient être générées pour omission ou falsification de données. | Esquiades.com is not held liable for issues that could generate the omission or falsification of data. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
