falsifier
- Exemples
Les documents trouvés lors des descentes montrent qu'il falsifiait des documents d'expédition afin que la douane ne sache pas qui avait expédié ces produits. | And documents found during those raids found that they'd been falsifying shipping documents so the customs officials would literally have no idea who had sent the products in the first place. |
Et la clique de Béria, responsable des organes de la sécurité de l'Etat, se surpassait pour prouver la culpabilité de la personne arrêtée et le bien fondé des documents qu'elle falsifiait. | Meanwhile, Beria's gang, which ran the organs of state security, outdid itself in proving the guilt of the arrested and the truth of materials which it falsified. |
Elle falsifiait les reçus. | She was cooking the books. |
Ce n'est que lors de la publication de ce rapport, qui a suivi la première réponse défensive de BNFL, que l'importance réelle du problème est apparue et que l'on s'est rendu compte que l'on falsifiait secrètement les données apparemment depuis 1996. | Following the initial defensive response by BNFL, it was only when that report was published that the real scale of the problem emerged, that the falsification of figures had apparently been going on secretly since 1996. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
