false hope
- Exemples
I apologize if I've given you any false hope. | Je m'excuse si je vous ai donné de faux espoirs. |
I don't want to give you false hope. | Komiyama. Je ne veux pas vous donner de faux espoirs. |
So, I just don't want anyone to give her false hope. | Je ne veux pas qu'on lui donne de faux espoirs. |
I came because you asked me, but don't mistake that for false hope. | Je suis venu à votre demande. Mais ne vous faites pas d'illusions. |
You gave me false hope. | Vous m'avez donné faux-espoir. |
Don't give him false hope. | Ne la fais pas espérer. |
But I would not wish to give you false hope. | Mais je ne voudrais pas vous donner de faux espoirs. |
And I don't want to give 'em false hope. | Et je ne veux pas leur donner de faux espoirs. |
The last thing that she needs is more false hope. | La dernière chose dont elle a besoin, c'est plus de faux espoirs. |
I don't want to give you false hope. | Je ne veux pas vous donner de faux espoirs. |
You couldn't let me have false hope for two minutes? | Tu ne pourrais pas me laisser mes faux espoirs pendant deux minutes ? |
I don't want to give you false hope. | Je ne voudrais pas vous donner de faux espoirs. |
Please, don't give me false hope, Mrs. Ryan. | S'il vous plait, ne me donnez pas de faux espoirs Mme Ryan. |
I didn't want to give her false hope. | Je ne voulais pas lui donner de faux espoirs. |
You can't give him false hope. | Tu ne peux pas lui donner de faux espoirs. |
We can't give them false hope. | On ne peut pas leur donner de faux espoirs. |
Look, I don't want to give you guys any false hope. | Je ne veux pas vous donner de faux espoirs. |
They have a false hope that everything will get better! | Ils ont un faux espoir que les choses s'arrangeront un jour ! |
I didn't want to give her false hope. | Je ne voulais pas lui donner de faux-espoirs. |
I can't give her false hope. | Je ne peux pas lui donner de faux espoirs. |
