faire gaffe

Tu n'as pas besoin de faire gaffe avec moi.
You don't have to pretend with me.
Tu n'as pas besoin de faire gaffe avec moi.
You don't have to pretend around me.
C'est à lui qu'il faut faire gaffe ici.
He's the one you've gotta watch around here.
Je suppose que ça n'a aucun sens à te dire de faire gaffe.
I suppose there's no point in saying be careful. No.
Faut faire gaffe aux serpents.
You gotta watch out for the snakes, though.
Je dois faire gaffe au soleil.
I gotta watch my skin in the sun.
Aussi longtemps que tu seras là, tu ferais mieux de faire gaffe à moi, mec.
As long as you here, you best watch out for me, man.
tu devrais faire gaffe mon pote.
You better watch it, buddy.
Je t'avais dit de faire gaffe.
I told you that is careful.
Tu ferais mieux de faire gaffe.
You'd better watch out.
Ce mec ferait mieux de faire gaffe que je le trouve pas. C'est la guerre.
This guy better watch out that I don't find him, man.
Il faut faire gaffe. Tu as quel âge ?
You have to be so careful these days.
Tu dois faire gaffe avec ta curiosité, mon ami.
You need to be more careful about your curiosity, my friend.
Dis à tes gars de faire gaffe avec les mines.
Tell your boys to be careful with the Claymores.
J'avais dit à Arnold (Jeannesson) de faire gaffe à la descente.
I told Arnold (Jeannesson) to beware of the descent.
Il m'a dit de faire gaffe au mec qui te suivait.
He told me to nab the guy following you.
Il faut vraiment faire gaffe, dans un endroit pareil.
You have to be careful around a place like this.
Tu diras aux pierres de faire gaffe à moi.
You tell them rocks to watch out for me.
Tu n'as pas besoin de faire gaffe avec moi.
You don't have to fake it with me.
Je t'avais pas dit de faire gaffe au plafond ?
Didn't I tell you to watch the roof, huh?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
théoriquement
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX