- Exemples
J'imagine que c'est pour faire des économies d'énergie. | I imagine that it is in order to make energy savings. |
Consultez notre offre et commencez à faire des économies ! | Check out our catalogue and start saving! |
Elles sont encouragées à faire des économies sur leurs salaires. | They were encouraged to save their wages. |
Certains commerçants pourraient ainsi faire des économies importantes. | Some business people could make considerable savings in this way. |
Après tout, l'Europe doit aussi faire des économies. | After all, Europe must save too. |
Partager les infrastructures de stockage permettra aussi de faire des économies. | Sharing storage infrastructures also offers savings. |
Le projet a permis de faire des économies d'eau considérables (36 % en moyenne). | This has resulted in significant water savings (on average 36 per cent). |
La période des fêtes est le moment idéal pour faire des économies ! | The turn of the year is the perfect time to save! |
On doit faire des économies ou bien faire faillite. | Economies have to be found or we will go out of business. |
Il laisse toutefois sous-entendre qu'en modifiant les réglementations nous pourrions faire des économies. | But he does imply that by changing the regulations we can save money. |
Notre mission consiste à rechercher les domaines où nous pouvons réellement faire des économies. | Our task is to look and see where we can genuinely save money. |
Mesdames et Messieurs, la plus grande difficulté, c'est de faire des économies. | Ladies and gentlemen, the best reservoir is saving. |
Il souhaiterait mieux utiliser les réseaux sociaux et cherche à faire des économies d’énergie. | He would like to make better use of social networks and seeks to make energy savings. |
Séparez les sous-systèmes DB2 et IMS TM pour faire des économies sur les frais liés à MLC. | Separate DB2 from IMS TM subsystems to save on MLC charges. |
Alors vous commencez à discuter, disons, d’opérations bancaires ou comment vous allez faire des économies. | Then you start discussing about, say, banking or about how to economize this. |
On aurait presque l'impression qu'elle veut faire des économies sur le budget du Parlement européen. | One might almost say that she wanted to economise on the European Parliament budget. |
On doit faire des économies. | We need to downsize. |
Si vous voulez vraiment faire des économies, investissez dans la qualité. | If you really want to save, then invest in quality. |
Votre fabricant veut faire des économies, tout comme votre direction. | Your manufacturer wants to save money, just like your manager. |
Tous les efforts avaient été déployés pour faire des économies de poids. | All the efforts had been made to make savings in weight. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
