faillite

La petite île de Chypre poursuit sa course contre la faillite.
The small island of Cyprus continues its race against bankruptcy.
Vous pouvez consulter un avocat réputé pour discuter de votre faillite.
You can consult a reputed attorney to discuss your bankruptcy.
Premièrement, ils ont contribué à la faillite de Renaissance Financial.
Firstly, it contributed to the bankruptcy of Renaissance Financial.
Et maintenant, la compagnie est au bord de la faillite.
And now the company is on the verge of bankruptcy.
Ainsi il détermine la probabilité qu'une entreprise fera faillite.
Thus it determines the likelihood that a company will go bankrupt.
Cette année, deux grands détaillants de la branche ont déclaré faillite.
This year, two major retailers in the industry have declared bankruptcy.
En 2014, la société concernée a été déclarée en faillite.
In 2014, the company concerned was declared bankrupt.
Si la banque fait faillite, que nous arrivera t-il ?
If the bank goes bankrupt, what will happen to us?
Gardez les clients satisfaits, sinon vous pouvez faire faillite.
Keep the customers happy, otherwise you can go bankrupot.
Mais ils ont fait faillite il y a deux ans.
But they went out of business two years ago.
Les gens peuvent devenir déprimés après le dépôt de la faillite, aussi.
People can become depressed after filing for bankruptcy, too.
Il m'a dit deux semaines et il serait en faillite.
He told me two weeks, and he'd be insolvent.
Si vous ne pouvez payer, on vous considérera en faillite.
If you can't pay, we'll consider you to be bankrupt.
L'entreprise de mon père est au bord de la faillite.
My father's company is on the verge of bankruptcy.
Ils ont fait en faillite et j'ai laissé un mot.
They were out of business and I left a note.
Cette semaine marque l'anniversaire de la faillite de Lehman Brothers.
This week marks the anniversary of the collapse of Lehman brothers.
Il y a six mois, Maple allait faire faillite.
Six months ago, Maple was on the verge of collapse.
La communauté internationale a assisté à la faillite du Traité ABM.
The international community has witnessed the demise of the ABM Treaty.
La bourgeoisie a conduit sa société à la faillite.
The bourgeoisie is leading its society to complete bankruptcy.
Actuellement, plus de cent entreprises ont été déclarées en faillite.
Now more than a hundred companies have been forced into bankruptcy.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris