faceless

You are an untouchable, faceless, bureaucratic body in Brussels.
Vous êtes un organe bureaucratique intouchable et sans visage à Bruxelles.
But a faceless man feels free only when it's dark.
Mais un homme sans visage ne se sent libre que dans l'obscurité.
This wider communion must become for us more than an abstract, faceless reality.
Cette large communion doit devenir pour nous plus qu'une réalité abstraite, sans visage.
The sleepy town is controlled by a group known as faceless demons.
La ville endormie est contrôlée par un groupe connu comme les démons sans visages.
Speaking of our faceless jailers, their attacks have been getting worse lately.
En parlant de nos geôliers sans visages, leurs attaques ont empiré ces derniers temps.
Nameless, faceless, all the same.
Sans nom, sans visage, tous les mêmes.
Personal stories always work better than faceless statistics.
Les histoires personnelles fonctionnent toujours mieux que les statistiques qui n’ont pas de visage.
Some people like to stay faceless in here.
Tu sais... certaines personne aiment... rester sans epsoir dans ces cas.
To top it all off, the newcomers are unknown, faceless entities.
Plus important encore, les nouveaux venus sont des inconnus, des entités sans visage.
Is it a person or a faceless body you can objectify?
Est-ce que c’est une personne ou un corps sans visage que l’on peut objectifier ?
Enable deployment of faceless indexing and search services on a file server.
Permettre le déploiement de services de recherche et d'indexation sans visage sur un serveur de fichiers .
Women, children and the elderly become the voiceless and faceless victims.
Les femmes, les enfants et les personnes âgées en sont les victimes silencieuses et sans visage.
Cold and faceless.
Froid et sans visage.
Nameless, faceless, all the same.
Sans nom, sans visage. Toutes et tous identiques.
I sat, another faceless person sat and we toured the city.
Je me suis assise face à une autre personne sans visage et nous avons fait le tour de la ville.
Small, faceless groups intent on destruction have it within their power to destroy our whole world.
Des petits groupes anonymes bien décidés à détruire ont le pouvoir d'anéantir toute la planète.
Comme ça, your are a part of the community, rather than a faceless number in a hotel.
Comme ça, vous êtes une partie de la communauté, plutôt qu'un nombre sans visage dans un hôtel.
The possibility of Governments dealing secretly with faceless bidders should be avoided at all costs.
Il faut éviter à tout prix que les gouvernements puissent traiter en secret avec des soumissionnaires anonymes.
An anonymous, faceless, nameless person gets in contact with the network, and then gets an identity.
Une personne anonyme, sans visage, sans nom prend contact avec le réseau et reçoit une identité.
What I would really like to do is be faceless and bodiless and be left alone.
Je ne voudrais avoir ni visage, ni corps et qu'on me foute la paix.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
scintiller
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X