- Exemples
Cependant je reconnus que ma vie fût devenue très animée et mon coeur fût excité pour quelque raison. | However I acknowledged that my life became very animated and my heart was excited for some reason. |
Cela ne signifie pas, cependant, que l’insurrection fût devenue superflue. | This does not mean, however, that insurrection had become superfluous. |
Aussi redoutable qu'elle fût devenue, elle savait qu'elle ne pouvait rien contre l'anneau. | As fearsome as she was in her new form she knew that she was no match for me with the ring. |
Certains en outre doutaient sérieusement que la communauté internationale fût devenue un sujet de droit international titulaire du droit d'invoquer la responsabilité d'un État qui aurait manqué à ses obligations internationales. | Instead, the core concept had to be that of the Barcelona Traction case, i.e. obligations to the international community as a whole in which every State individually had an interest in compliance. |
