federation
- Exemples
As you know, the Fédération Internationale des Logis offers gourmet stays. | Vous le savez, la Fédération Internationale des Logis propose des séjours gastronomiques. |
All year round, new Logis hotels join the Fédération Internationale. | Tout au long de l'année, de nouveaux hôtels Logis rejoignent la Fédération Internationale. |
Ducroz Real Estate is a member of the FNCI (Fédération Nationale des Chasseurs Immobiliers). | Ducroz Real Estate est membre de la FNCI (Fédération Nationale des Chasseurs Immobiliers). |
Currently, the limited partners are the Fédération des caisses Desjardins and DID. | Ses commanditaires actuels sont la Fédération des caisses Desjardins et DID. |
However, international competitions are governed by the rules of the Fédération Équestre Internationale (FEI). | Toutefois, les compétitions internationales sont régies par les règles de la Fédération Équestre Internationale (FEI). |
Deportation to Uganda of Kasereka Kihuvi, vice-president of the Fédération des Entreprises du Congo. | Déportation vers l'Ouganda de Kasereka Kihuvi, Vice-Président de la Fédération des entreprises du Congo. |
The Fédération Cynologique Internationale is the World Canine Organisation. | Fédération Cynologique Internationale La Fédération Cynologique Internationale est l'Organisation Canine Mondiale. |
France's national rugby union team is organized by the Fédération Française de Rugby. | En France, l'équipe nationale de rugby est dirigée par la Fédération Française de Rugby. |
Similar observation was made by the Fédération de Tunis de Solidarité Sociale (FTSS). | La Fédération de Tunis de solidarité sociale (FTSS) a fait des observations dans le même sens. |
The Fédération Internationale de Volleyball (FIVB) produced another spectacular performance in Stare Jablonki, Poland. | La Fédération internationale de volleyball (FIVB) a offert au monde une nouvelle compétition spectaculaire. |
In the middle of the 1990s, the Fédération internationale de l'automobile (FIA) completely rethought the rules of car rallying. | Au milieu des années 1990, la Fédération internationale de l'automobile (FIA) repense entièrement les règles du rallye automobile. |
The representatives of Plan International Zambia and the Fédération européenne de femmes actives au foyer (non-governmental organizations) also participated. | Y ont également participé les représentants des organisations non gouvernementales Plan International Zambia et Fédération européenne de femmes actives au foyer. |
The representatives of Plan International Zambia and the Fédération européenne de femmes actives au foyer (non-governmental organizations) also participated. | Les représentants de Plan International Zambie et de la Fédération européenne de femmes actives au foyer (organisations non gouvernementales) participent également. |
Inverter Comparison Formula E is an all-electric-powered FIA (Fédération Internationale de l'Automobile) championship that began in 2014. | Lancé en 2014, le championnat de formule E est une discipline de la FIA (Fédération Internationale de l’Automobile) dédiée aux véhicules électriques. |
The representative of the Fédération des organisation autochtones de Guyane spoke against the French policy of assimilation of indigenous peoples. | La représentante de la Fédération des organisations autochtones de Guyane a critiqué la politique française d'assimilation des peuples autochtones. |
As part of its exclusive partnership with the Fédération Internationale Automobile (FIA), Blancpain also served as official timekeeper for the competition. | Blancpain a en outre assuré le chronométrage officiel de la compétition, en qualité de partenaire exclusif de la Fédération Internationale Automobile (FIA). |
A few organizations, such as the Fédération des Experts Comptables Européens, the Global Reporting Initiative and AccountAbility attempt to give guidelines on verification. | Quelques organisations, comme la Fédération des Experts comptables européens, la Global Reporting Initiative et AccountAbility, s'efforcent de fournir des directives. |
The Fédération Internationale de Volleyball (FIVB) produced another spectacular performance with a return to a venue for the ages in Klagenfurt, Austria. | Pour la Fédération c’est un retour gagnant à Klagenfurt, un haut lieu du beach volley mondial. |
The Fédération Cynologique Internationale (FCI), created in 1911, is the largest canine organisation of the world, counting 90 members, distributed over the five continents. | La Fédération Cynologique Internationale (FCI), créée en 1911, est la plus grande organisation canine au monde, puisqu‘elle compte 90 membres, répartis sur les cinq continents. |
The Faithful Son was co-produced in France by Chevaldeuxtrois, with support from the Audiovisuel de la Fédération Wallonie-Bruxelles and screen.brussels. | La Part Sauvage est coproduit en France par Chevaldeuxtrois, avec le soutien du Centre du Cinéma et de l’Audiovisuel de la Fédération Wallonie-Bruxelles et de screen.brussels. |
