fèces
- Exemples
Le tepoxalin et ses métabolites sont éliminés dans les fèces (99 %). | Tepoxalin and its metabolites are excreted in the faeces (99%). |
Le torémifène est éliminé essentiellement sous forme métabolisée dans les fèces. | Toremifene is eliminated mainly as metabolites to the faeces. |
Un métabolite identifié dans les fèces est l’ acide glutamique. | One metabolite that has been identified in the faeces is glutamic acid. |
Suivez un régime alimentaire riche en fibres pour ramollir vos fèces et réduire la constipation. | Eat a high-fiber diet to soften your stools and reduce constipation. |
L'élimination s'effectue principalement dans les fèces, en grande partie sous forme de métabolites. | Elimination is predominantly in the faeces, mostly as metabolites. |
Nombre d'échantillons de fèces à prélever dans le cheptel | Number of faeces samples to be taken in the flock |
Diarrhée, ramollissement des fèces, vomissements, apathie, anorexie et salivation sont rarement observés. | Diarrhoea, soft faeces, vomiting, dullness, anorexia and salivation were observed with low frequency. |
Les métabolites sont excrétés principalement dans l'urine et, dans une moindre mesure, dans les fèces. | Metabolites are excreted mainly in the urine and to a lesser extent in the faeces. |
La constipation provient d'un manque de liquide dans les fèces et une meilleure hydratation peut résoudre le problème. | Constipation results from a lack of liquid in your stools, and hydrating can help this problem. |
Elle est communément présente dans la poussière, le sol, et dans les fèces et le fumier animale. | This bacteria is found in soil and animal manure. |
La quantité des métabolites excrétés dans les urines et les fèces représente approximativement 17 % de la dose administrée radiomarquée. | The excreted metabolites in urine and faeces account for approximately 17% of the administered radiolabelled dose. |
Il n’ y a pas de parécoxib inchangé détecté dans les urines et seules des traces sont retrouvées dans les fèces. | No unchanged parecoxib is detected in urine and only trace amounts in the faeces. |
Excrétion Après administration intraveineuse et orale de tacrolimus marqué au 14C, la plupart de la radioactivité est éliminée dans les fèces. | Excretion Following intravenous and oral administration of 14C-labelled tacrolimus, most of the radioactivity was eliminated in the faeces. |
Excrétion Après administration intraveineuse et orale de tacrolimus marqué au 14C, la plupart de la radioactivité est éliminée dans les fèces. | Following intravenous and oral administration of 14C-labelled tacrolimus, most of the radioactivity was eliminated in the faeces. |
Lies ou fèces d'huiles, pâtes de neutralisation (soap-stocks) | Lard stearin, lard oil, oleostearin, oleo-oil and tallow oil, not emulsified or mixed or otherwise prepared |
Les résultats obtenus chez l'animal montrent que le produit est exclusivement éliminé par voie hépato-biliaire et excrété dans les fèces. | Animal data show temoporfin is exclusively eliminated by the liver into the bile and excreted in the faeces. |
La buprénorphine est éliminée dans les fèces par excrétion biliaire des métabolites glucuro-conjugués (70 %), le reste étant éliminé dans les urines. | Buprenorphine is eliminated in the faeces by biliary excretion of the glucuroconjugated metabolites (70%), the rest being eliminated in the urine. |
Chaque animal est placé, pour la collecte des excréta (urine, fèces et air expiré), dans une unité individuelle d’étude du métabolisme. | Each animal is to be placed in a separate metabolic unit for collection of excreta (urine, faeces and expired air). |
Le lasofoxifène et ses métabolites sont excrétés principalement dans les fèces, avec une excrétion urinaire mineure de produit apparenté à la substance active. | Lasofoxifene and its metabolites are primarily excreted in feces, with a minor component of urinary excretion of active substance-related material. |
Lies ou fèces d'huiles, pâtes de neutralisation (soap-stocks) | Fats and oils and their fractions, of fish or marine mammals, whether or not refined, but not chemically modified |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
