fâché

Il dit aussi que vous étiez plutôt fâchée contre lui.
He also says that you were pretty upset with him.
Si tu me dis la vérité, je ne serai pas fâchée.
If you tell me the truth, I won't be cross.
Marta ne sois pas fâchée, je le fais pour toi.
Marta don't get upset, I'm doing it for you.
Tu n'es pas fâchée parce que je dansais avec Nick, hein ?
You weren't upset 'cause I was dancing with Nick, right?
Jordan, pourquoi n'es-tu pas plus fâchée que ça ?
Jordan, why aren't you more upset about this?
Je ne comprends pas pourquoi vous êtes si fâchée.
I don't understand why you're so upset.
Je ne veux pas que tu sois fâchée après moi.
I don't want you to be in a strop with me.
Je veux pas que tu sois fâchée contre moi.
I just don't want you to get upset with me.
Et tu ne veux pas qu'elle soit fâchée.
And you don't want her to be upset.
Alex, je sais que tu es fâchée contre moi.
Alex, I know you're upset with me.
Ma femme est fâchée avec moi sans raison.
My wife is displeased with me, and for no reason.
Je respecte Edna, elle est très fâchée contre la famille.
With all due respect to Edna, she's very upset with the family.
Tu es fâchée parce que je n'ai pas rapporté de cadeau ?
Are you upset because I didn't bring you a gift?
Angela semblait bien fâchée contre vous, n'est-ce pas ?
Sounds like Angela was quite upset with you, doesn't it?
Si vous abîmez son mari, ma soeur risque d'être très fâchée.
If you damage her husband, my sister is going to be very upset.
Elle était fâchée et a juré de ne plus revenir.
She was so upset, she vowed she'd never come back.
Donc tu es fâchée qu'Ephram ne te l'ait pas dit ?
So you're upset that Ephram didn't tell you?
Pourquoi Maman était-elle si fâchée l'autre jour ?
Why was Mama so upset about the other day?
Mais ce n'est pas pour ça que tu es fâchée.
But that's not why you're upset.
Et ma femme semble fâchée contre moi à cause de ça.
And my wife seems to have turned on me because of it.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire