eyewash
- Exemples
Mucous membranes (conjunctiva) should be irrigated with copious amounts of water or eyewash solution. | Les muqueuses (les conjonctives) doivent être rincées abondamment avec de l'eau ou une solution oculaire. |
You believe that eyewash?! | Vous croyez a ces betises ? |
You believe that eyewash?! | Vous croyez au coup de foudre ? |
I need some eyewash! | J'ai besoin de gouttes ! |
I need some eyewash! | J'ai besoin de collyre. |
The control switch or valve of the shower device and the eyewash nozzle can quickly start within 1 second. | Le commutateur de commande ou la valve du dispositif de douche et du bec de collyre peut rapidement démarrer dans 1 seconde. |
It has also been used in the treatment of gout and tonsillitis, and as an eyewash for pink eye and ulcers on the eye. | Il a également été utilisé dans le traitement de la goutte et l'amygdalite, et comme un collyre pour les yeux roses et les ulcères sur l'œil. |
We also have solutions for specific health problems, such as turtles' eyewash drops and other herbivorous reptiles, or products that facilitate the shedding of the skin. | Nous disposons aussi de solutions pour des problèmes ponctuels de santé, comme des gouttes pour le nettoyage oculaire de tortues et autres reptiles herbivores ou des produits qui facilitent la mue de la peau. |
Do you really want to force this regulation on us against this country’s will, a regulation that is eyewash, camouflage, and which Austria will not enforce? | Voulez-vous réellement nous imposer ce règlement, � l’encontre de la volonté de ce pays, un règlement qui n’est que poudre aux yeux, camouflage, et que l’Autriche n’appliquera pas ? |
In my speech in December 1996 at first reading of the report I complained that this card is just eyewash, and I wish to reaffirm this again today. | Au cours de mon intervention en décembre 1996 à la première lecture du rapport, j'ai dénoncé le fait que cette carte soit en fait un trompe-l'il et je le réaffirme encore aujourd'hui. |
First of all, we must use pressure, not just eyewash, to see that at long last an office is opened there, similar to the one the Americans were able to establish in Kosovo without any difficulty. | Nous devons d'abord imposer par la pression, et non pas seulement par du verbiage, l'ouverture d'un bureau comme celui que les Américains ont pu ouvrir sans problème au Kosovo. |
Whether the figure is 0.9%, 0.5%, or perhaps we will hit on the idea of 0.1% or even 0.01% - the whole thing is nothing but a load of eyewash. | Ce n'est vraiment que de la poudre aux yeux que de négocier un seuil de 0,9 % ou de 0,5 %. On pourrait peut-être lancer l'idée du 0,1 % ou bien pourquoi pas 0,01 %. |
The juice extracted from the leaves is locally utilized in the traditional medicine against diarrhea and dysentery, whilst that gotten from the flowers as eyewash for the glaucoma and the cataract. | Le jus extrait des feuilles est utilisé localement en médecine traditionnelle contre la diarrhée et la dysenterie, et pour des applications locales dans les maladies de la peau, tandis que celui extrait des fleurs est employé comme collyre contre le glaucome et la cataracte. |
I also feel that it rather amounts to a load of eyewash, and to putting wine in old bottles, as I cannot see much of a difference in comparison to the draft with which the Rothley report presented us. | J’estime aussi que tout cela est du vent, cela revient à mettre du vin dans de vieilles bouteilles, car je ne vois pas une grande différence par rapport au projet qui nous a été présenté avec le rapport Rothley. |
The ophthalmologist prescribed an eyewash for my eye inflammation. | L'ophtalmologiste m'a prescrit un collyre pour l'inflammation de l'œil. |
If you get this hydrochloric acid in your eyes, go immediately to the eyewash station, and rinse for 10-15 minutes. | Si tu reçois de l’acide chlorhydrique dans les yeux, va immédiatement à la station de lavage oculaire et rince-les pendant 10 à 15 minutes. |
They want me to use real water in the eyewash scene. | Ils veulent que j'utilise de la vraie eau pour la scène. |
Just do the eyewash thing, okay? | Fait juste ton nettoyage, ok ? |
Or, you can wash your eye with an eyewash station or an eyecup. | Vous pouvez aussi vous laver l'œil avec une station ou une tasse . |
What a demonstration of political impoverishment and eyewash! | Un véritable aveu d'impuissance politique, un mépris de l'importance du sujet ! |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
