exutoire
- Exemples
Il a besoin d'un exutoire à sa colère plus productif. | He needs a more productive outlet for his anger. |
L'écriture est un exutoire, Je n'aime pas m'en vanter. | Writing is an outlet, I don't like to brag about it. |
Zone dont les eaux de ruissellement ont un exutoire commun. | Area having a common outlet for its surface runoff. |
Cependant, je crois que ce job est votre exutoire. | However, I've come to believe that this job is your let-off valve. |
Moi, j'ai la chance d'avoir cet exutoire à ma souffrance. | I'm fortunate to have this as an outlet for the pain |
Je sais que t'auras besoin d'un exutoire pour tout ce que tu traverses. | And I know you're gonna need an outlet for all you're going through. |
Beaucoup de douleur sans exutoire. Personne ne maîtrise. | There's a lot of pain, but no outlet. |
Refoulés intellectuellement et émotionnellement, nous n’avons pas d’exutoire, pas de sensibilité. | Suppressed, intellectually, emotionally, there is no outlet, there is no sensitivity. |
Vous avez besoin de cet exutoire. | My point is, you need the outlet. |
On a tous un exutoire. | We all need a release. |
Chacun de nous a besoin d'un exutoire. | Everybody needs an outlet. |
C'est mon exutoire. | This is my way out. |
C'est mon exutoire. | This is my exit. |
Il était donc à tout moment à la recherche d’un exutoire pour des impulsions émotionnelles non assouvies. | He was therefore at all times in search of an outlet for unspent emotional impulses. |
Je suis d'accord. Il est vrai que la milice a été un bon exutoire pour moi. | I will agree, it is true that the militia has been a healthy outlet for me. |
La colère, c'est la noblesse de notre pays, mais vous devez trouver un autre exutoire. | But you must find the proper outlet for your rage. |
Exprimer ses sentiments à travers l’art, la musique ou la poésie peut être un bon exutoire. | Expressing your feelings through creative outlets such as art, music, or poetry can be very helpful. |
Jusqu'ici, ces derniers pouvaient trouver un exutoire dans les explications de vote par écrit. | Up to now, the latter have been able to express themselves via explanations of vote in writing. |
Par conséquent, certains commencent à étudier dur ou faire du sport, tandis que d'autres trouvent un exutoire dans les vêtements. | Therefore, some are beginning to study hard or play sports, while others find an outlet in clothes. |
Ils ne cherchent pas un exutoire de cinq minutes (ça, c'est le boulot de la Wii). | They are not after a quick five-minute fix of something fun (that's what the Wii is for). |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
