exubérant

Dans un esprit exubérant, il a même commencé à chanter un hymne.
In an exuberant spirit, he even started to sing a hymn.
Maintenant, voulez-vous savoir pourquoi je suis exubérant ?
Now, do you want to know why I'm exuberant?
Un jardin exubérant et palais, construit par le millionnaire anglais Francis Cook.
An exuberant garden and Palace, built by the millionaire Englishman Francis Cook.
Monte-Carlo Philippart, maître exubérant de magie générale présente une apparition.
Monte-Carlo Magic Stars: Phillippart, exuberant general magic master offers us an appearance.
Je suis exubérant avec de bonnes courbes.
I am exuberant with good curves.
C'est un rythme plus lent qu'en Italie, moins exubérant aussi.
It's slower-paced than Italy, less flashy than Italy.
Ce n'est pas exubérant, mais c'est à Ia mode.
It's not flashy, but it's fashionable.
C’est un rythme plus lent qu’en Italie, moins exubérant aussi.
It's slower-paced than Italy, less flashy than Italy.
Quand j'ai rencontré Bobby, je n'avais jamais vu quelqu'un d'aussi exubérant.
When I met Bobby, he seemed absolutely larger than life.
C’est un rythme plus lent qu’en Italie, moins exubérant aussi. »
It's slower-paced than Italy, less flashy than Italy.
Si vous avez un animal de compagnie ludique et exubérant, cet accessoire est bon pour vous.
If you have a playful and rambunctious pet, this accessory is right for you.
Cet optimisme, qui pourrait sembler exubérant à l'heure actuelle, doit devenir une réalité.
This optimism, which might seem exuberant at this point in time, must be made a reality.
Il est... légèrement exubérant.
He's just a little flamboyant.
Pour certains pays, la REDD+ a un MRV (mesure, notification et vérification du carbone forestier) très exubérant.
To some countries, REDD+ has very extroverted MRV [measuring, reporting and verification of forest carbon].
L’édifice inauguré en 1875 se distingue par un mélange exubérant de faste, de baroque et d’éclectisme.
Inaugurated in 1875, the building is an exuberant mixture of splendour, baroque style and eclecticism.
Même si elle n’est pas terminée, la Sainte Famille est un exubérant temple chargé de symbolisme religieux.
Although it is still not finished, the Sagrada Familia is an exuberant temple loaded with religious symbolism.
Le jardin, parfois exubérant grâce à la présence de l’eau, se révèlera au fil des saisons.
The garden, sometimes exuberant thanks to the presence of water, will be revealed as the seasons go by.
Les mots, c'est pas mon truc. Je ne me suis jamais senti aussi... exubérant.
I'm not very good with words. But I have never felt so gushy. Ha-ha-ha.
-Le moins qu'on puisse dire, il est exubérant.
Of course, you can not deny that he is very kind...
Nous commençons tous joyeux mais, en vieillissant, être coloré et exubérant nous expose aux jugements.
We all start out joyful, but as we get older, being colorful or exuberant opens us up to judgment.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
faire mijoter
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X