exubérant
- Exemples
Dans un esprit exubérant, il a même commencé à chanter un hymne. | In an exuberant spirit, he even started to sing a hymn. |
Maintenant, voulez-vous savoir pourquoi je suis exubérant ? | Now, do you want to know why I'm exuberant? |
Un jardin exubérant et palais, construit par le millionnaire anglais Francis Cook. | An exuberant garden and Palace, built by the millionaire Englishman Francis Cook. |
Monte-Carlo Philippart, maître exubérant de magie générale présente une apparition. | Monte-Carlo Magic Stars: Phillippart, exuberant general magic master offers us an appearance. |
Je suis exubérant avec de bonnes courbes. | I am exuberant with good curves. |
C’est un rythme plus lent qu’en Italie, moins exubérant aussi. | It's slower-paced than Italy, less flashy than Italy. |
C’est un rythme plus lent qu’en Italie, moins exubérant aussi. » | It's slower-paced than Italy, less flashy than Italy. |
Si vous avez un animal de compagnie ludique et exubérant, cet accessoire est bon pour vous. | If you have a playful and rambunctious pet, this accessory is right for you. |
Cet optimisme, qui pourrait sembler exubérant à l'heure actuelle, doit devenir une réalité. | This optimism, which might seem exuberant at this point in time, must be made a reality. |
Il est... légèrement exubérant. | He's just a little flamboyant. |
Pour certains pays, la REDD+ a un MRV (mesure, notification et vérification du carbone forestier) très exubérant. | To some countries, REDD+ has very extroverted MRV [measuring, reporting and verification of forest carbon]. |
L’édifice inauguré en 1875 se distingue par un mélange exubérant de faste, de baroque et d’éclectisme. | Inaugurated in 1875, the building is an exuberant mixture of splendour, baroque style and eclecticism. |
Les mots, c'est pas mon truc. Je ne me suis jamais senti aussi... exubérant. | I'm not very good with words. But I have never felt so gushy. Ha-ha-ha. |
Nous commençons tous joyeux mais, en vieillissant, être coloré et exubérant nous expose aux jugements. | We all start out joyful, but as we get older, being colorful or exuberant opens us up to judgment. |
La propriété est située sur une parcelle avec un jardin exubérant et a vue sur la mer et la montagne. | This property is set on a plot with a mature garden, enjoying sea and mountain views. |
Un pays exubérant où la nature se manifeste dans toute sa plénitude grâce à l'extraordinaire biodiversité de son territoire. | A country where nature is at her best and reveals its fullness through the extraordinary biodiversity of its territory. |
Au palais da Pena, vous serez émerveillé par ce mélange de styles exubérant, entre mauresque et gothique médiéval. | At the Palace of Pena, you will be amazed by the mixture of exuberant styles, from Moorish to mediaeval Gothic. |
Jusqu’à présent, elles ont été caratérisées par une technologie complexe et un design exubérant, mais TECE adopte une approche differente. | Up until now, they have been characterised by complex technology and an exuberant design, however, TECE is taking a different approach. |
Le ralentissement de la croissance peut en fait être considéré comme une consolidation nécessaire après le comportement plutôt exubérant des années précédentes. | Indeed the slowdown in growth may be seen as a necessary consolidation after the rather exuberant behaviour of previous years. |
On devient un peu exubérant en passant l'église de Gesù - ce n'est pas surprenant d'imiter l'architecture de cette façon. | We get a little exuberant as we pass Gesu; it's not surprising to sort of mimic the architecture in this way. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
