extrême droite
- Exemples
Même l’organisation jeunesse du Parti du Progrès (extrême droite), exige désormais la légalisation du cannabis. | Even the youth organization of the far-right Progress Party now demands legalization of cannabis. |
Au passage, cela permettrait d’écarter les militants d’extrême droite qui cherchent à prospérer sur la confusion. | This would also displace the extreme, right-wing activists who seek to thrive on the current confusion. |
Ce n’est pas de l’extrême droite. | It is just right. |
Au lieu d’accepter les menaces de l’extrême droite, nous devons collaborer avec les autres forces politiques contre ce type de tendances. | Instead of accepting far-right threats, we should work with the other political forces against such far-right tendencies. |
Cependant, ensuite après avoir été impliqué dans un accident automatique sérieux, engageant un avocat d'accidents automatiques est la chose extrême droite à faire. | However, after having been involved in a serious auto accident, hiring an auto accident lawyer is the rightmost thing to do. |
Pour Post, freiner la montée des partis d’extrême droite en Europe est essentiel pour prévenir la stérilisation forcée des groupes vulnérables à l’avenir. | For Post, curbing the rise of far-right parties in Europe is key to preventing the forced sterilisation of vulnerable groups in the future. |
Emmanuel Macron (En Marche, un mouvement politique du centre mais bien acquis au néo-libéralisme) et Marine Le Pen (Front National, extrême droite) sont les deux candidats qualifiés pour le second tour. | Emmanuel Macron (En Marche, centrist-neoliberal political movement) and Marine Le Pen (Front National, far-right) are the two qualified contenders. |
Entraîner gauche et extrême droite pour entendre du Rhin ;. | Train left and extreme right to hear from the Rhine;. |
Pourquoi l’extrême droite bénéficie-t-elle de la crise du capitalisme ? | Why is the far-right benefiting from the crisis of capitalism? |
L'équipe d’imprimeurs avec le Directeur Général Christopher Nieper (extrême droite) | The press room team pictured with Managing Director Christopher Nieper (far right) |
Les partis d’extrême droite sont en hausse dans toute l’Europe. | Far-right parties are on the rise across Europe. |
Un démagogue d’extrême droite a été élu démocratiquement. | A far-right demagogue has been elected by democratic means. |
Les classes populaires ne glissent pas vers l’extrême droite. | The popular classes do not move towards the Far Right. |
Que pensez-vous de l’extrême droite ? | What do you think of the extreme right? |
Partout en Europe, l’extrême droite progresse. | All over Europe, the far right is making progress. |
A l’Ouest, l’extrême droite stagne aux alentours de 1,1 %. | In the West they stagnated to around 1.1 percent. |
Quoi que vous en pensiez, cette position n’est pas d’extrême droite. | Whatever you think of it, this position is not on the far right. |
Cela explique les conditions de la post-démocratie et la montée du populisme d’extrême droite. | This explains the conditions of post-democracy and the rise of right-wing populism. |
Il fait partie d’une montée de l’extrême droite politique à travers l’Europe. | He is part of a rise of extreme rightwing politics across Europe. |
Des mouvements d’extrême droite ont organisé des défilés xénophobes et homophobes dans la capitale, Tbilissi. | Far-right movements organized xenophobic and homophobic marches in the capital Tbilisi. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
