exprimer
- Exemples
Je m’amusai en créant des choses qui exprimassent mon intérieur. | I enjoyed creating things that expressed my internality. |
D’ailleurs M. Idaki Shin commenta que mes poèmes exprimassent chaque aspect essentiel de la vie humaine. | Further Mr. Idaki Shin commented that my poems expressed every essential aspect of human life. |
Je voulus créer davantage d’espaces et choses qui exprimassent la beauté de l’intérieur humain. | I wished to create more spaces and things that would express the beauty of human internality. |
Même que des noms actuels n’exprimassent point Koma, maints documents historiques écrivaient sur ses influences majeures. | Though actual names did not directly express Koma, many historical documents wrote about its major influences. |
Chacune qui assistât à ce moment avec moi reconnut que ses yeux exprimassent la rencontre précieuse avec la vérité. | Everybody who was present at that moment with me acknowledged that his eyes expressed the precious encounter with the truth. |
Tandis que je me dirigeais vers les concerts des Légendes de Koguryo Redécouvertes à être célébrés dans la zone de Tohoku, j’étais en train d’anticiper narrer mes poèmes qui exprimassent la vérité vitale. | As I was heading for the Legends of Koguryo Rediscovered concerts to be held in the Tohoku area, I was looking forwards to narrating my poems that expressed the truth of life. |
Je crus qu’une âme humaine fût connectée avec l’énergie belle de pièces d’art de Komasui qui exprimassent la richesse de l’intérieur humain même qu’ils fussent des objets et non des créatures vivantes telles que nous autres. | I believed that a human soul was connected to the beautiful energy of Komasui art pieces that expressed the richness of human internality though they were objects and not living creatures like us. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
