exposition universelle
- Exemples
Built by Gustave Eiffel in 1887–89 as the centerpiece of the Exposition Universelle (Universal Exhibition) of 1889, the 10,000-ton, 300-meter iron structure is one of the best known monuments in Paris. | Construite par Gustave Eiffel, en 1887–89, comme la pièce maîtresse de l'Exposition universelle de 1889, la structure en fer de 10 000 tonnes, de 300 mètres est l'un des monuments les plus connus de Paris. |
It was built at the end of the 19th century by the visionary Gustave Eiffel for the 1889 Exposition Universelle, as a way of informing the rest of the world about the levels of scientific and technical excellence that France, the host nation, had achieved. | Construite à la fin du XIXème siècle par le visionnaire Gustave Eiffel pour l’Exposition Universelle de Paris de 1889, elle devait signifier au monde le niveau d’excellence scientifique et technique acquis par la France, pays organisateur. |
Pinaud presented a product he called brilliantine at the 1900 Exposition Universelle in Paris. | Moderne shampooing a été créé lorsque parfumeur connu Ed Pinaud a présenté un produit qu'il a appelé paillettes à l'Exposition universelle de 1900 à Paris. |
Built by Gustave Eiffel to commemorate the centenary of the French Revolution, it is presented at the Exposition Universelle in Paris in 1889. | Construite par Gustave Eiffel pour commémorer le centenaire de la Révolution française, elle est présentée lors de l’Exposition Universelle de Paris en 1889. |
The Eiffel Tower was opened at the Exposition Universelle in 1889. For many visitors the world over it has become a symbol of the city, and of France itself. | La Tour Eiffel, inaugurée en 1889 à l’occasion de l’Exposition Universelle, est devenue le symbole même de Paris et de la France pour de nombreux visiteurs de tous les pays. |
Almost one and a half month after the official opening of the Exposition universelle, Rodin inaugurates his own exhibition: artists, politics, connoisseurs and collectors, men of letters and journalists, musicians and dancers of all the nationalities attend the lesson of the sculptor. | Près d'un mois et demi après l'ouverture officielle de l'Exposition universelle, Rodin inaugure son exposition : artistes, politiques, amateurs et collectionneurs, hommes de lettres et journalistes, musiciens et danseurs de toutes les nationalités assistent à la leçon du sculpteur. |
The French government commissions a marble version of The Kiss, for the Paris Exposition Universelle of 1889. | L'État français commande une version monumentale du Baiser, en marbre, pour l'Exposition universelle de 1889. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
