export trade
- Exemples
A modest export trade is based on the sale of agricultural produce to neighbouring regions. | Les modestes exportations reposent sur la vente des produits agricoles aux régions limitrophes. |
Tell me, Varga, what is the secret of your success in the export trade? | Quel est le secret de votre réussite dans l'import-export ? |
The advent of a rule-based multilateral trading system did little to augment their export trade and earnings. | L'avènement d'un système commercial multilatéral fondé sur des règles n'a guère contribué à accroître leurs échanges et leurs recettes d'exportation. |
Global Trade Online Limited is specialized in providing world-wide import/export trade data and intelligence solutions. | Global Trade Online Limited est spécialisée dans la fourniture de solutions de données et de renseignements sur le commerce international d’importation et d’exportation. |
Global Trade Online Limited is specialized in providing world-wide import/export trade data and intelligence solutions. | Global Trade Online Limited est spécialisée dans la fourniture de données commerciales et de solutions de renseignement sur l'importation et l'exportation dans le monde entier. |
The circle can only be broken by establishing Moldova' s own energy sector and the diversification of its export trade. | Cette spirale ne peut être arrêtée que par le renforcement du secteur énergétique de la Moldavie et par la diversification des exportations du pays. |
Our economy is open and is over 70 per cent dependent on export trade to earn foreign exchange to meet its development needs. | Notre économie est ouverte et dépend à plus de 70 % des exportations pour obtenir les devises dont elle a besoin pour poursuivre son développement. |
In fact, it is not hard to see that shenzhen is the epitome of the national import and export trade situation, the most representative for the country. | En fait, il n’est pas difficile de voir que shenzhen est la quintessence de la situation des importations et des exportations nationales, la plus représentative du pays. |
It`s a professional foreign trade company engaged in import and export trade, and carries out business operations such as international trade, cooperative production and intermediary trade. | C'est une société de commerce extérieur professionnelle engagée dans le commerce d'importation et d'exportation, et effectue des opérations commerciales telles que le commerce international, la production coopérative et le commerce intermédiaire. |
It`s a professional foreign trade company engaged in import and export trade, and carries out business operations such as international trade, cooperative production and intermediary trade. | C'est une société de commerce extérieur professionnelle engagée dans le commerce d'importation et d'exportation, et mène des opérations commerciales telles que le commerce international, la production coopérative et le commerce intermédiaire. |
In practice, positive comity would appear to come into play mainly when the requesting party is seeking to protect its export trade, reducing recourse to extraterritorial action in such cases. | Dans la pratique, la courtoisie active semble essentiellement entrer en jeu lorsque la partie qui fait la demande s'efforce de protéger ses exportations, ce qui réduit le recours à des procédures extraterritoriales. |
The French authorities affirm that this policy does not disadvantage any trader, because sales outside France remain marginal and there are no traders specialising in the export trade. | Les autorités françaises assurent que cette orientation n'est désavantageuse pour aucun négociant, car l'importance des ventes en dehors du marché français reste marginale, et il n'y a point de négociants spécialisés dans les ventes à l'exportation. |
He said producing countries should, inter alia, review and align domestic barriers and impediments to export trade, and implement C&I for SFM. | L'orateur a indiqué par ailleurs que les pays producteurs se doivent, entre autres, de procéder à la revue et à l'alignement des barrières intérieures qui entravent le commerce à l'export, et à la mise en œuvre des C&I pour la GDF. |
Global Trade Online Limited provide the consulting service to international trade and related business via the world`s largest import and export trade intelligence database, and it will be the origin of enterprise`s scientific strategic decision. | Global Trade Online Limited fournit le service de conseil au commerce international et aux entreprises connexes via la plus grande base de données de renseignements sur le commerce d'importation et d'exportation au monde. |
For example, bringing forward the deadline for ending the production of HCFCs by five years to 2020 is sensible and justified, as is reducing the number of exemptions to the ban on export trade. | Avancer de cinq ans la date d'interdiction de la production de HCFC pour la fixer à 2020 est une décision sage et tout à fait justifiée, au même titre que la réduction du nombre de dérogations à l'interdiction d'exportation. |
A review of the gold export trade would be instrumental in determining the origin of the gold and the measures that are required to stem the illicit export of gold from the Democratic Republic of the Congo via Uganda. | Un examen des exportations d'or aiderait à déterminer l'origine de l'or et les mesures à prendre pour mettre fin à l'exportation illicite, via l'Ouganda, d'or en provenance de la République démocratique du Congo. |
Global Trade Online Limited provide the consulting service to international trade and related business via the world`s largest import and export trade intelligence database, and it will be the origin of enterprise`s scientific strategic decision. | Global Trade Online Limited fournit le service de conseil au commerce international et aux entreprises connexes via la plus grande base de données de renseignements sur le commerce d'importation et d'exportation, ce qui sera à l'origine de la décision stratégique scientifique de l'entreprise. |
Global Trade Online Limited provide the consulting service to international trade and related business via the world`s largest import and export trade intelligence database, and it will be the origin of enterprise`s scientific strategic decision. | Global Trade Online Limited fournit le service de conseil au commerce international et aux activités connexes via la plus grande base de données mondiale sur le renseignement commercial en matière d'importation et d'exportation, et sera à l'origine de la décision stratégique de l'entreprise. |
Global Trade Online Limited provide the consulting service to international trade and related business via the world`s largest import and export trade intelligence database, and it will be the origin of enterprise`s scientific strategic decision. | Global Trade Online Limited fournit le service de conseil au commerce international et aux affaires connexes via la plus grande base de données de renseignements commerciaux sur les importations et les exportations au monde, et ce sera à l'origine de la décision stratégique scientifique de l'entreprise. |
It is therefore considered that part of the export trade flows from India has been substituted by export flows through Brazil and Israel thus undermining the remedial effects of the measures in terms of the quantities imported into the Community market. | Il est donc considéré qu'une partie des flux d'exportation indiens a été remplacée par des exportations transitant par le Brésil et Israël, neutralisant de ce fait les effets correctifs du droit en termes de quantités importées sur le marché communautaire. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
