exploiter

Il y a d'autres pistes technologiques que les criminels exploitent.
There are other avenues of technology that criminals can exploit.
Hangzhou Metro Corporation et MTR Corporation (Hangzhou) exploitent conjointement cette ligne.
Hangzhou Metro Corporation and MTR Corporation (Hangzhou) jointly operate this line.
C'est probablement la façon dont les capitalistes exploitent ce concept.
This is probably how the capitalists use this concept.
Malheureusement, les Thénardier exploitent constamment la jeune Cosette.
Unfortunately, the Thénardiers are constantly exploiting the young Cosette.
Une autre copie est conservée par tuscanyaccommodations.org qui exploitent ce site.
A copy is also stored by tuscanyaccommodations.org who operate this site.
Mais en réalité, ils exploitent souvent les ressources et les employés.
But actually, in many cases they exploit resources and employees.
Ils exploitent aussi les lacunes des législations nationales et internationales existantes.
They also exploit the gaps in existing national and international legislation.
Les cameramen jugent et exploitent la famille parce qu'ils sont pauvres.
The cameramen are judging and exploiting the family because they are poor.
Ces structures de plafond sont fiables pour les baies, ils exploitent tout simplement.
Such ceiling structures are reliable for the bays, they simply exploit.
Ce même principe devrait s'appliquer à ceux qui exploitent les victimes.
The same principle ought to apply to individuals who exploit victims.
Voilà comment ils exploitent sans vergogne les victimes des Twin Towers.
Here is how they exploit without shame the victims of the Twin Towers.
Plusieurs organisations internationales possèdent ou exploitent des objets spatiaux.
Several international organizations own or operate space objects.
Ces analyses exploitent la spécificité élevée des anticorps pour différents antigènes d'objectif.
These assays exploit the high specificity of antibodies for different target antigens.
Certaines entreprises exploitent au mieux cette expertise locale.
Some businesses are making the most of this local expertise.
Méchants exploitent les failles (vulnérabilités) dans le code de livrer des logiciels malveillants.
Bad guys exploit flaws (vulnerabilities) in the code to deliver malware.
Ils exploitent les citoyens pour leurs propres intérêts égoïstes.
They simply utilize the citizens to further their own selfish aims.
Les sociétés VPN exploitent des serveurs proxy dans des villes du monde entier.
VPN companies run proxy servers in cities around the world.
Ils exploitent la main-d'œuvre locale pour en extraire les ressources.
They exploited local labor to extract resources.
Dans de nombreux cas, elles exploitent de vastes zones en franchise exclusive.
In many cases they operate large and exclusive franchise areas.
Les puissances occidentales, y compris la France, exploitent cette position stratégique.
Western powers, including France, exploit its strategic position.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la griffe