explode

The bomb that exploded this morning was four years old.
La bombe qui a explosé ce matin avait 4 ans.
She was on the bridge when your bomb exploded.
Elle était sur le pont quand votre bombe a explosé.
And, everything that had been banned, exploded liberally after 2011.
Et, tout ce qui était interdit, explosa généreusement après 2011.
Online betting has exploded in popularity for several reasons.
Parier en ligne a explosé en popularité pour plusieurs raisons.
Learn how to create an exploded view in an assembly.
Découvrez comment créer une vue éclatée dans un assemblage.
He was going to strangle her when the bomb exploded.
Il était en train de l'étrangler quand la bombe a explosé.
When the Internet was born, the transmission of ideas exploded.
Quand l'Internet a été soutenu, la transmission des idées a éclaté.
This work was difficult even before the financial crisis exploded.
Ce travail était difficile avant l'explosion de la crise financière.
In recent years, the number of Council meetings has exploded.
Ces dernières années, le nombre de séances du Conseil a vertigineusement augmenté.
In the beginning there was nothing, which exploded.
Au début il n'y avait rien, qui a explosé.
Very small, tight, which is so easily exploded!
Tout petit, serré, qui se fait si facilement explosé !
My heart exploded chasingnsome guy on the subway.
Mon cœur a explosé, en poursuivant quelqu'un dans le métro.
The outcome was that the problem exploded in all its gravity.
Le résultat fut que le problème explosa dans toute sa gravité.
My heart exploded chasing some guy on the subway.
Mon cœur a explosé, en poursuivant un type dans le métro.
That night, the universe exploded in my mind.
Cette nuit-là, l'univers a explosé dans mon esprit !
My heart exploded chasingnsome guy on the subway.
Mon cœur a explosé, en poursuivant un type dans le métro.
The bomb was defused just minutes before it would have exploded.
La bombe fut désamorcée quelques minutes avant qu'elle explose.
With #BertoPrima we have literally exploded with joy!
Avec #BertoPrima nous nous sommes littéralement enflammés de joie !
An oil well exploded in the Gulf of Mexico.
Une plateforme pétrolière a explosé dans le golfe du Mexique.
Please, that girl exploded everywhere and with everyone.
Allez, cette fille explose partout et avec tout le monde.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la griffe