expliquer

Comment tu expliques que la voiture ne démarre pas ?
How do you then explain that the car doesn't start?
Tu vas voir les flics et tu expliques la situation !
You go see the cops and you explain the situation!
Tu vas voir les flics et tu expliques la situation !
You go see the cops and you explain the situaton!
Alors comment tu expliques ce qui s'est passé ?
Then how do you explain what happened?
Si tu expliques une blague, c'en est plus une !
If you have to explain a joke, there is no joke!
Ok, alors comment tu expliques pour les téléphones dans ce cas ?
Okay, then how do you explain the phones, all right?
Il faut que tu expliques ta situation, pourquoi tu lui écris.
You have to explain the situation, why you're writing to her.
Donc comment tu expliques les diatomées ?
So how do you explain the diatoms?
Comment est-ce que tu expliques ce succès ?
How do you explain this success?
En tant que femme, comment tu expliques ça ?
As a woman, could you explain that?
C'est comme ça que tu expliques ce qu'il est arrivé à Justin ?
Is that how you explain what you did to Justin?
Je veux que tu leur expliques pourquoi tu es ici.
I need you to explain to them why you're in this place.
Alors comment tu expliques cela ma belle ?
Then how do you explain this, sweetheart?
Alors comment est-ce que tu expliques ça ?
Then how do you explain this?
Comment tu expliques ça, Kara ?
How do you explain that, Kara?
Je veux que tu lui expliques ce que t'a coûté ta colère.
I want you to tell him what your anger cost you.
Si elle ne l'a pas empoisonnée, comment tu expliques ça, Rafael ?
If she didn't poison her on purpose, how do you explain that, Rafael?
Alors comment est-ce que tu expliques ça ?
Then how do you explain it?
Comment tu expliques que je sois là ?
Well, then how do you explain me being here?
Alors, comment tu expliques ça ?
Well then, how do you explain this?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie