explicitement

La table ci-dessous donne certains de ces régimes explicitement corporatistes.
The table below gives some of those explicitly corporatist regimes.
Bien que possible, ce n'est pas explicitement clair dans le texte.
While possible, this is not explicitly clear from the text.
Cette dernière notion devrait être explicitement formulée dans la loi.
This last concept should be explicitly stated in the act.
Cependant, elle ne parle pas encore explicitement de l’Esprit Saint.
However, she does not speak yet explicitly of the Holy Spirit.
Ces questions ne sont pas posées explicitement dans le film.
These questions are not asked in the film explicitly.
Sinon, toute correction doit être justifiée explicitement par un commentaire.
Otherwise, all corrections must be explicitly justified with a commentary.
Certains véhiculent des significations autres que celles explicitement dans le texte.
Some convey meanings other than those explicitly in the text.
Certains transmettent des significations autres que celles explicitement dans le texte.
Some convey meanings other than those explicitly in the text.
Apache 1.1 ajoute la possibilité d'utiliser des handlers explicitement.
Apache 1.1 adds the ability to use handlers explicitly.
Ils sont nécessaires pour fournir les services explicitement demandés par l’utilisateur.
They are necessary to provide services explicitly requested by the user.
Elle peut atteindre des sources qui ne sont pas explicitement disponibles.
It can reach into sources that are not explicitly available.
Le courrier excluait explicitement la fonderie établie en Vénétie [117].
The letter expressly excluded the smelter located in Veneto [117].
Ce projet est explicitement dirigé contre la Russie et son allié iranien.
This project is explicitly directed against Russia and its Iranian ally.
Toute nouvelle disposition légale sera explicitement indiquée comme telle.
Any new legal provision will be expressly identified as such.
Sur certains systèmes, PPP doit être explicitement lancé sur le serveur.
On some systems PPP must be explicitly started on the server.
Monsieur Aznar, vous n'avez pas explicitement cité le Maroc dans votre discours.
Mr Aznar, you have not explicitly mentioned Morocco in your speech.
Il soutient aussi explicitement le droit à la libre expression.
They also explicitly support the right to freedom of expression.
Le gouvernement a explicitement annoncé son intention de baisser les impôts.
The government explicitly declared its intention to lower taxes.
Les utilisateurs n'ont pas besoin de configurer explicitement cet attribut.
Users normally would not need to explicitly set this attribute.
Toute nouvelle disposition légale sera explicitement indiquée comme telle.
Any new legal provision will be clearly identified as such.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
Hanoukka
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X