explicatif
- Exemples
Une très grande chambre où nous avons vu un audiovisuel explicatif. | A very large room where we saw an audiovisual explanatory. |
Un texte explicatif : il ne doit pas nécessairement être long. | An explanatory text: it does not have to be long. |
Si vous souhaitez, vous pouvez ajouter le texte explicatif. | If you wish, you can add explanatory text. |
Il est recommandé qu'un rapport explicatif ne dépasse pas les 2 minutes. | It is recommended that an explanatory report should not exceed 2 minutes. |
Dans certains cas, le texte fourni était explicatif, mais non analytique. | In some cases, explanatory, but not analytical text was provided. |
Toutes les cartes possèdent un titre et sont accompagnées d'un texte explicatif. | Each map has a title and is accompanied by explanatory text. |
Ce modèle intègre une jauge d'eaux usées facile à lire et un CD explicatif. | This model incorporates a sewage gauge easy to read and an explanatory CD. |
Accompagnée d'un texte explicatif, elle est un bon complément aux spectacles. | Accompanied by explanatory text, it makes a good complement to the performances themselves. |
Le groupe professionnel est le facteur explicatif majeur des disparités de salaires. | Occupational group is the strongest explanatory factor in pay disparities. |
Un commentaire explicatif devrait préciser ce point. | An explanatory comment should make this point clearer. |
Vous trouverez ci-joint un mémoire explicatif présentant le Code plus en détail. | Enclosed please find an explanatory memorandum introducing the Code in more detail. |
Allez-vous développer un essai persuasif ou explicatif, ou une prise de position ? | Are you to develop a persuasive or expository essay, or a position paper? |
Ci-dessous se trouve un tableau explicatif. | Below is a table explaining them. |
Brièvement, le pouvoir explicatif d’une variable peut être quantifié grâce au coefficient de corrélation. | Briefly, the explanatory power of a variable can be quantified via the correlation coefficient. |
Un rapport explicatif au sujet de la Convention est actuellement en cours de préparation. | Currently, an Explanatory Report on the Convention is being prepared. |
Il ya un tutoriel explicatif qui vous montre exactement comment faire étape par étape. | There is an explanatory tutorial that shows you exactly how to do this step by step. |
J’espère que vous avez tous reçu un mémorandum explicatif détaillé sur le projet de budget. | Hopefully, you will have all received a comprehensive explanatory memorandum on the draft budget. |
La nouvelle formulation révisée du texte explicatif porte sur les sous-programmes 1, 2 et 3. | The new text of the reformulated narrative related to subprogrammes 1, 2 and 3. |
Vous pourrez tout apprendre à leur sujet dans ce fascicule explicatif. | Everything you need to know about them can be found... in these comprehensive pamphlets. |
Un mémoire explicatif était joint à la lettre. | An explanatory memorandum was attached. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
