- Exemples
Ainsi, un abonnement peut être automatiquement renouvelé à son expiration. | Thus a subscription can be automatically renewed upon its expiration. |
Ce règlement est arrivé à expiration le 31 décembre 1999. | This regulation came to an end on 31 December 1999. |
L'étape suivante est une respiration calme et une expiration calme. | The next step is a quiet breath and a quiet exhalation. |
Le mandat de la MANUTO viendra à expiration dans sept mois. | The UNMISET mandate is due to expire in seven months. |
Autrement dit, faites un soupir audible à chaque expiration. | In other words, make an audible sigh with each exhale. |
L'approbation de ces substances arrivera à expiration le 30 avril 2017. | The approval of those substances will expire on 30 April 2017. |
L'approbation de ces substances arrivera à expiration le 31 janvier 2017. | The approval of those substances will expire on 31 January 2017. |
Ce renouvellement interviendra environ trois (3) jours avant expiration de Votre abonnement. | This will occur approximately three (3) days before Your subscription expires. |
L’exception générale vient à expiration le 31 juillet 2013. | The general exception is due to expire on 31 July 2013. |
Les arrangements actuels viennent à expiration le 15 juin 2003. | The current arrangements expire on 15 June 2003. |
Le mandat du RSUE vient à expiration le 20 juin 2018. | The EUSR's mandate is to expire on 20 June 2018. |
Le mandat du RSUE vient à expiration le 30 juin 2018. | The EUSR's mandate is to expire on 30 June 2018. |
Le mandat du RSUE vient à expiration le 28 février 2015. | The EUSR's mandate is to expire on 28 February 2015. |
La décision 2014/112/UE vient à expiration le 31 décembre 2017. | Decision 2014/112/EU will expire on 31 December 2017. |
Comment renouveler mon abonnement après son expiration ? | How do I renew my subscription after it has expired? |
Lorsque les utilisateurs ouvrent une application gérée après expiration du délai d’inactivité. | When users open a managed app after the inactivity timer expires. |
La troisième étape est l’expiration, la libération de l'air. | The third stage is to breathe out, release the air. |
J'ai un SIN temporaire, qui arrive bientôt à expiration. | I have a temporary SIN, which is due to expire soon. |
La décision no 1230/2003/CE vient à expiration le 31 décembre 2006. | Decision No 1230/2003/EC will expire on 31 December 2006. |
Sentez l'Amour que vous exprimez avec le relâchement de chaque expiration. | Feel the Love that you are expressing with the release of each out-breath. |
