expérimenter
- Exemples
Les patients qui expérimentèrent des suppléments de HGH déclarent effet positif. | Patients who experimented with HGH supplements declare positive effect. |
Dans les années soixante-dix, le réalisateur Boussaguet, Marcel Violette et Dominique Houdart, expérimentèrent un truqueur électronique inventé par l’ingénieur Dupouy. | During the 1970s, the director Boussaguet, Marcel Violette and Dominique Houdart experimented with a special effects machine invented by the engineer Dupouy. |
Une étude clinique révéla que les personnes que avaient consommé du Rhodiola pendant 10 semaines, avec des effets secondaires minimales, expérimentèrent moins de problèmes d’anxiété. | A clinical study showed that people who took Rhodiola for 10 weeks, with minimal side effects, experienced fewer anxiety problems. |
Ils emmenèrent le projet en République Tchèque où ils avaient un contact, et là, ils expérimentèrent plusieurs designs avant d’atteindre le résultat qui leur convenait. | Taking it to a contact in the Czech Republic, they worked on many different designs before finding the right one. |
La déesse leur retira sa bénédiction et en conséquence, ils expérimentèrent une chute. Ceux qui se laissent aveugler par la richesse et oublient ainsi le Seigneur expérimentent une chute. | The Goddess withdrew her blessing from these Devas, and subsequently they experienced a fall: those who let themselves be blinded by richness and thus forgets the Lord experiences a fall. |
Les ingénieurs de Keeley expérimentèrent le circuit original pour offrir le meilleur ton de fuzz et de l'intégrité tonale parfaite, ce qui entraîne un fonctionnement moins bruyant avec plus de gain et aucune incohérence tonale. | The engineers at Keeley experimented with the original circuitry to deliver the best fuzz tone and the perfect tonal integrity, resulting in a less noisy operation with more gain and no tonal inconsistencies. |
En rencontrant le Ministre Général, nous avons vécu ce que les premiers frères, arrivés ici il y a 800 ans, expérimentèrent lorsque François lui-même vint en 1219 pour les encourager, pour promouvoir cette mission. | At the meeting with the Minister General were-experienced what the first friars experienced when they arrived here 800 years ago and when Francis himself came in 1219 to encourage them to promote this mission. |
Ils sentirent une sorte de mouvement en eux et expérimentèrent des états transcendantaux. | They felt some kind of movement in themselves and experienced transcendental states. |
Les sages Védiques conduisirent et expérimentèrent de nombreuses pratiques et ils arrivèrent à la compréhension que jusqu'à ce qu'arrive l'émergence, la vie elle-même est endormie, statique. | The Vedic Seers have conducted many practices and experiments and they have come to an understanding that until the emergence happens, even life is dormant, static. |
À partir du troisième mouvement, on put observer que ceux qui avaient pris de la citrulline malate expérimentèrent une augmentation considérable du rendement musculaire et arrivèrent à exécuter quasi 53 % plus de mouvements sur banc de presse que ceux qui avaient pris un placebo. | It was observed that starting from the third repetition, those who had taken citrulline malate had a considerably superior performance, doing up to almost 53% more bench press repetitions than those who had taken a placebo. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
