existentialist
- Exemples
I have to think like an existentialist. | Je dois penser comme un existentialiste. |
Oh that's right. You're an existentialist. | Ah, c'est vrai. T'es un existentialiste. |
Unless you're an existentialist and can't figure out what you want. | Oui, à moins d'être une existentialiste qui ne sait jamais ce qu'elle veut. |
What's an existentialist, then? | C'est quoi une existentialiste alors ? |
Politicians have a responsibility to protect the public against this unprecedented and existentialist danger. | Les hommes politiques ont la responsabilité de protéger le public contre ce danger existentialiste sans précédent. |
What's an existentialist, then? | C'est quoi, une existentialiste, alors ? |
The European Union can and must become a protagonist in the worldwide imposition of respect for these existentialist values. | L'Union européenne doit - et peut - jouer un rôle prépondérant pour imposer au plan mondial le respect de ces valeurs existentielles. |
Various eccentric and existentialist characters arrive at the surprise party and their movements had a certain sense of comedy if not of any noticeable originality. | Différents personnages excentriques et existentialistes arrivent pour la fête surprise et leurs mouvements expriment assez bien la comédie, à défaut d’originalité perceptible. |
Perhaps this is what the existentialist philosophers tried so hard to communicate, this 'being-in-the moment', this awareness of self - what they stated was paltry compared to this. | C'est peut-être ce que les philosophes existentialistes ont essayé si difficilement de communiquer, cet « être-dans-le-moment », cette conscience de soi - mais ce qu'ils ont déclaré était insignifiant par rapport à cette expérience. |
Nor should we underestimate the existentialist threat posed by the terrorists of Abu Sayyaf and how they are destabilising the whole of the society that makes up the Philippine state. | Nous devrions également veiller à ne pas sous-estimer la menace existentialiste que posent les terroristes du groupe Abu Sayyaf ni leur effet déstabilisateur sur l'ensemble de la société qui constitue l'État philippin. |
Most commentators associate Jaspers with the philosophy of existentialism, in part because he draws largely upon the existentialist roots of Nietzsche and Kierkegaard, and in part because the theme of individual freedom permeates his work. | Karl Jaspers est le plus souvent associé au mouvement existentialiste, en partie en raison de ses idées issues des jalons posés par Friedrich Nietzsche et Søren Kierkegaard et en partie parce que le thème de la liberté individuelle occupe une large part de son travail. |
Alicia, tell me the name of a famous existentialist. - Jean Paul Sartre. | Alicia, dis-moi le nom d’un existentialiste célèbre. – Jean-Paul Sartre. |
Camus' "The Stranger" is an existentialist novel. | « L'Étranger » de Camus est un roman existentialiste. |
I fully agree with the existentialist idea that it's existence that defines human beings. | Je suis tout à fait d'accord avec l'idée existentialiste selon laquelle c'est l'existence qui définit l'être humain. |
Thinks he's an existentialist. | Un existentialiste. |
Now he's an existentialist, is he? | Un existentialiste. |
In place of capitalist exploitation the New Left emphasised the role of alienation in its social analysis—interpreting alienation in a strictly psychological or existentialist sense. | Au lieu de l’exploitation capitaliste, elle plaçait au centre de son analyse de la société la notion d’aliénation en lui donnant une interprétation psychologique ou existentialiste. |
The existentialist philosophy appears in the scene; a tendency which shows the absurdity of an existence that could disappear in any unexpected moment, a general feeling of vulnerability and a lack of sense of the established moral values. | La philosophie existentialiste commence à prendre de l’importance ; une tendance montrant l'absurdité d'une existence qui peut disparaître à n'importe quel moment, une sensation sociale d'abandon général et de perte d'estimation des valeurs morales établies. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
