exile
- Exemples
The boss paid her by exiling her from Playa Bagdad. | Le patron l'a payée en l'expulsant de Playa Bagdad. |
This exiling should be supported even if, and particularly because, it still has legal repercussions today. | Cette exclusion est digne d'être soutenue, même si et justement parce qu'elle a encore une valeur légale. |
This is very nice for cleaning up a desktop without exiling applications to other virtual desktops (it has those too). | C'est très sympa pour nettoyer un bureau sans devoir exiler les applications sur d'autres bureaux virtuels (qu'il gère aussi). |
Since part of the cost is exiling the card from the graveyard, it must be there in order to activate the ability. | Une partie du coût étant d'exiler la carte du cimetière, elle doit y être afin de pouvoir activer la capacité. Capacités de loyauté |
The shame of boys mocking my changing body and then girls exiling me for, ironically, my interest in boys, it was so much. | La honte des garçons se moquant de mon corps changeant et les filles m'exilant, ironiquement, pour mon intérêt pour les garçons, c'était beaucoup. |
NO to agribusiness, responsible for exiling thousands of male and female peasants from our lands, to the industrialization of agriculture and climate change. | NON à l'agrobusiness, responsable de l'exil de milliers de paysans et de paysannes, et NON à l'industrialisation de l'agriculture et au réchauffement climatique. |
As a rule, Russia’s attempts to Russify the country were extremely cruel, as they consisted in exiling tens and hundreds of thousands of people. | De manière générale, les tentatives de la Russie pour russifier le pays ont été extrêmement cruelles, puisqu’elles consistaient à exiler des dizaines et des centaines de milliers de personnes. |
NO to agribusiness, responsible for exiling thousands of male and female peasants from our lands, to the industrialization of agriculture and climate change. | NON à l’agrobusiness, responsable de l’exil de milliers de paysans et de paysannes, et NON à l’industrialisation de l’agriculture et au réchauffement climatique. |
Over a hundred years later, Babylonia conquered the Kingdom of Judah, exiling most of its inhabitants as well as destroying Jerusalem and the Temple (586 BCE). | Une centaine d'années plus tard, en 586, la Babylonie conquérait le royaume de Juda, condamnait à l'exil la majeure partie de ses habitants et détruisait Jérusalem et le Temple. |
There is no sense in exiling the European chemicals industry to other regions of the world, because at the global level this will not solve our problems, indeed quite the contrary. | Il est insensé de pousser l’industrie chimique européenne à s’exiler dans d’autres régions du monde, car cela ne résoudra pas nos problèmes au niveau mondial, bien au contraire. |
From 1880 to 1920 the British built that diversion channel in various ways, notably by exiling (mainly to Nubia) all modernist Egyptian thinkers and actors who had been educated since the time of Mohamed Ali. | De 1880 à 1920 les Britanniques ont construit cette dérive, entre autre par la condamnation à l'exil (en Nubie, pour l'essentiel) de tous les penseurs et acteurs modernistes égyptiens formés depuis Mohamed Ali. |
From 1880 to 1920 the British built that diversion channel in various ways, notably by exiling (mainly to Nubia) all modernist Egyptian thinkers and actors who had been educated since the time of Mohamed Ali. | De 1880 à 1920 les Britanniques ont construit cette dérive, entre autre par la condamnation à l’exil (en Nubie, pour l’essentiel) de tous les penseurs et acteurs modernistes égyptiens formés depuis Mohamed Ali. |
The boss paid her by exiling her from Playa Bagdad. | Le patron l’a payée en l’expulsant de Playa Bagdad. |
Yeah, no one's exiling us. | Oui. Personne ne nous exilera. |
Well, don't think of it as exiling. | N'en fait pas un exil. |
The Orleanist and people's representative Creton had in 1849, 1850, and 1851 periodically introduced a motion for the revocation of the decree exiling the royal families. | Le député orléaniste Ceton avait, à intervalles périodiques, en 1849, 1850 et 1851, déposé la proposition d’abroger le décret de bannissement dirigé contre les familles royales. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
