Alors cette exhibition de noirceur sous le soleil m’attira beaucoup.
I was very drawn to this exhibition of darkness under the sun.
Vous avez fait là une sacrée exhibition.
That was quite a display you put on in there.
L'érudition est seulement une exhibition.
Scholarship is only an exhibition.
En 2016, Carmelo Anthony s'est rendu à la favela Santa Marta pour une exhibition.
In 2016 Carmelo Anthony visited the Santa Marta favelas to play some pickup ball.
Il est difficile de comprendre pourquoi a lieu une telle exhibition.
It is hard to see that any purpose is served by such a display.
Pourquoi "exhibition" ?
Why is this billed as an exhibition?
C'est une exhibition.
This is only an exhibition.
- Quand a lieu votre petite exhibition ?
Right, then, Charles. When is this science show of yours?
Aussitôt que le méchant avait eu le peuple sous son contrôle, il y eut une exhibition du caractère satanique.
As soon as the wicked one had the people under his control, there were exhibitions of a satanic character.
Les produits récompensés seront visibles à partir de l'automne 2014 à l'iF design exhibition de Hambourg. Panel vidéo
The prize winning designs will be on show from the autumn of 2014 in the iF design exhibition in Hamburg.
L'un des principaux lieux d'exposition et de congrès de Londres, le Earl's Court exhibition hall est lui aussi situé à South Kensington.
Also in South Kensington you will find the Earl's Court exhibition hall which is one of London's major convention and exhibition centers.
Toute reproduction non autorisée, publication, distribution ou exhibition publique des matériels mis à disposition sur le Service, en entier ou en partie, est strictement interdite.
Any unauthorized reproduction, publication, further distribution or public exhibition of the materials provided on the Service, in whole or in part, is strictly prohibited.
Vous ne pouvez modeler les gens que par la compassion, et jamais par la colère, jamais par l’oppression, jamais par l’exhibition de vos pouvoirs de Guru.
You can only mold people through compassion and never through anger, never through suppression, never through showing off your powers of gurudom.
Dans cette démo vous serez capable de jouer à n'importe quel jeu pour un ou deux joueurs en mode exhibition, avec une durée maximale de trois minutes pour chaque partie.
In this demo you will be able to play any game for one or two players in exhibition mode, with a maximum length of three minutes for each game.
Une première exposition à Paris a été suivie par d’autres dans des musées au Mexique et au Guatemala, puis, elle est devenue une exhibition itinérante présentée dans plusieurs pays.
First in Paris, the show was then hosted in a number of museums in Mexico and Guatemala and became, subsequently, a travelling exhibit in various countries.
Même cette année, en conjonction avec l’événement tant attendu de l’Expo 2015, TUTTO FOOD (Milano world food exhibition) l’un des événements les plus populaires liées au secteur agro-alimentaire, a été régulièrement tenu.
Even this year, in conjunction with the much awaited event of Expo 2015, TUTTO FOOD (Milano world food exhibition) one of the most popular events linked to the Agri-food sector, was regularly held.
Cette extraordinaire collection privée est complémentaire à l’exhibition d’audiovisuels, comme une grosse projection comprenant 10 projecteurs et son multicanal, diverses écrans FULL HD informatifs, et une grande table interactive de technologie multi tactile.
This extraordinary private collection is complemented with visual displays, such as a large surrounding projection of 10 projectors and multichannel audio, several FullHD information screens and a large interactive multi-touch technology table.
Alcune foto Même cette année, en conjonction avec l’événement tant attendu de l’Expo 2015, TUTTO FOOD (Milano world food exhibition) l’un des événements les plus populaires liées au secteur agro-alimentaire, a été régulièrement tenu.
Even this year, in conjunction with the much awaited event of Expo 2015, TUTTO FOOD (Milano world food exhibition) one of the most popular events linked to the Agri-food sector, was regularly held.
L’exhibition et l’impression des informations de ce site sont autorisés pour un usage strictement privé et dans un but non-commercial, pourvu que vous vous absteniez de supprimer les droits de propriété intellectuelle et autres avis liés.
The information and materials may be displayed and printed exclusively for your personal, non-commercial use, provided that you do not remove any intellectual property right or other notices therein.
Faites un tour de piste de plus avec les contenus téléchargeables (DLC) 8-Ball et Prestige qui viennent gonfler les modes Course exhibition et en ligne avec des voitures supplémentaires, de nouvelles compétitions et de nouvelles pistes.
Go an extra lap with the 8-Ball and Prestige DLC packs, which soup up the Race Day and online modes with extra cars, new events and a new track.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la toile d'araignée