excess supply
- Exemples
In contrast, export prices of cotton, tea and cocoa continued to decline owing mainly to global excess supply. | À l'inverse, les cours à l'exportation du coton, du thé et du cacao ont continué de chuter, essentiellement à cause de l'offre mondiale excédentaire de ces produits. |
The event will result in first, an increased need for U.S. dollars then, very quickly, an excess supply of dollars for sale. | Le phénomène provoquera dans un premier temps un besoin accru de Dollars US, puis très vite une offre excessive de Dollars à la vente. |
The excess supply of foreign currency is due not just to the large trade surplus but large capital inflows in the forms of both loans and foreign direct investment. | L'offre excédentaire de devises s'explique non seulement par l'important excédent commercial mais aussi par les gros apports en capitaux sous forme de prêts et d'investissement étranger direct. |
Export subsidies were supposed to be phased out too, but the EU can and will reinstate them to deal with excess supply problems, as it did in 2009. | Les subventions à l'exportation étaient censées être éliminées aussi, mais l'UE peut et va les remettre en place pour faire face aux problèmes d’offre excédentaire, comme elle l'a fait en 2009. |
For several commodities there was a global situation of excess supply, as output had increased at a faster rate than demand and that had contributed to the decline in their prices. | Plusieurs produits de base connaissaient une situation globale d'offre excédentaire, la production ayant augmenté plus vite que la demande, ce qui avait contribué à une baisse des prix. |
For several commodities there is a global situation of excess supply, as output has increased at a faster rate than demand and this has contributed to the decline in their prices. | Plusieurs produits de base connaissaient une situation globale d'offre excédentaire, la production ayant augmenté plus vite que la demande, ce qui avait contribué à une baisse des prix. |
Low-quality coffee beans have also aggravated the excess supply problem, as new blending techniques currently available enable roasters to use cheaper and lower grade coffee that would not have been traded 10 years ago. | Les grains de café de faible qualité ont également aggravé le problème posé par une offre excédentaire, de nouvelles techniques de mélange permettant aux torréfacteurs d'utiliser du café moins cher et d'une qualité moindre, qui n'aurait pas été commercialisé il y a 10 ans. |
Overproduction leads to excess supply and, consequently, to decrease in price. | La surproduction conduit à un excès d'offre et, par conséquent, à une baisse des prix. |
To others, it could be excess supply and its perverse effect. | Pour d'autres, il peut s'agir de l'inflation de l'offre et ses effets pervers. |
Excess supply, including large inventories in a number of commodity markets, are likely to continue to exert downward pressures on prices in the short term. | À court terme, l'excédent de l'offre, pour certains produits de base en particulier, continuera probablement d'exercer une pression à la baisse sur les prix. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
