exalted

Among the most exalted miners are Tony and his dad.
Parmi les mineurs les plus exaltés sont Tony et son père.
Is the price of normal, fiercely everlasting exalted by priests.
Est le prix de la normale, farouchement éternelle élevé par des prêtres.
From these verses the exalted position of the Prophet is clearly recognizable.
De ces versets la position exaltée du Prophète est clairement reconnaissable.
My children, forgiveness is the most exalted form of love.
Mes enfants, le pardon est la forme la plus élevée de l'amour.
But the remnant, those who are left, shall be exalted.
Mais, le reste, ceux qui sont laissés seront exaltés.
These exalted beings have their personal residences on Paradise.
Ces êtres élevés ont leur résidence personnelle au Paradis.
This is why Thrice Hermes was exalted with wisdom.
C'est pourquoi Hermès Trois fois a été exalté par la sagesse.
Who among you can at the same time laugh and be exalted?
Qui parmi vous peut à la fois rire et être exalté ?
If you will be exalted in heaven, humble yourself on earth.
Si tu veux être élevé dans le ciel, humilie-toi sur la terre.
Therefore, sanctification is the condition for this exalted brotherhood.
La sanctification est donc la condition de cette fraternité magnifique.
Eleventh, both of them were exalted after suffering.
Onzièmement, deux d'entre eux ont été élevés après la souffrance.
Buddhism also offers an elaborate theology of deities and exalted beings.
Le Bouddhisme offre aussi une théologie élaborée de déités et d’êtres suprêmes.
Unlike you, I do not have exalted ancestors.
Contrairement à vous, je n'ai pas d'illustres ancêtres.
For many years Maoism was exalted beyond all reasonable limits.
Pendant de nombreuses années, le maoïsme a été exalté au-delà du raisonnable.
The table below indicates which planets are exalted in the various signs.
Le tableau ci-dessous indique les exaltations des planètes dans les différents signes.
And I look down, because I am exalted.
Et je regarde en bas, parce que je suis déjà exalté.
With the two horns, exalted in the atef-crown.
Les deux cornes, étant exalté dans l'atef-couronne.
These concepts of Deity were high and exalted, but they were not nationalistic.
Ces concepts de la Déité étaient élevés et supérieurs, mais non nationalistes.
Unlike you, I do not have exalted ancestors.
Contrairement à vous, je n'ai pas d'ancêtres glorieux.
His exalted wisdom excludes any lie.
Sa sagesse exaltée exclut tout mensonge.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer