exalté

Elvis Presley a exalté l'audience avec son balancement de hanche légendaire.
Elvis Presley thrilled the audience with his legendary hip swing.
Je suis exalté à répéter cette déclaration, mes amis !
I'm very fond of repeating this statement, my friends!
C'est presque comme un rêve exalté de ce monde.
It's almost like a fevered dream of that world.
C'est pourquoi Hermès Trois fois a été exalté par la sagesse.
This is why Thrice Hermes was exalted with wisdom.
Qui parmi vous peut à la fois rire et être exalté ?
Who among you can at the same time laugh and be exalted?
Ce roi sera à jamais exalté et glorifié.
Such a king will be eternally extolled and glorified.
Pendant de nombreuses années, le maoïsme a été exalté au-delà du raisonnable.
For many years Maoism was exalted beyond all reasonable limits.
Les deux cornes, étant exalté dans l'atef-couronne.
With the two horns, exalted in the atef-crown.
Veux-tu savoir pourquoi je suis aussi exalté ?
Do you know why I feel so elated?
Par conséquent les gopis sont tellement exalté.
Therefore gopīs are so exalted.
Ce roi sera à jamais glorifié et exalté.
Such a king will be eternally extolled and glorified.
D’autres étaient teintées par ce que j’appellerais l’effet de l’égo exalté.
Others were tainted by what I call the exalted ego effect.
Offrez-vous l’art du shopping, plaisir enivrant, exalté par un personal shopper.
Indulge in the art of shopping, a heady pleasure enhanced by your personal shopper.
L'Argile supérieure Cattier est une kaolinite dont le soleil a exalté les pouvoirs.
The upper is a kaolinite clay Cattier which the sun exalted powers.
Le plus haut niveau d'une religion purement évolutionnaire est atteint dans un anthropomorphisme exalté.
An exalted anthropomorphism is the highest attainment level of purely evolutionary religion.
Quand l’Ajusteur Personnalisé, revenu et désormais exalté, eut ainsi parlé, tout fut silence.
When the returned and now exalted Personalized Adjuster had thus spoken, all was silence.
Le plus haut niveau d’une religion purement évolutionnaire est atteint dans un anthropomorphisme exalté.
An exalted anthropomorphism is the highest attainment level of purely evolutionary religion.
Vous ne semblez pas trop exalté.
You don't seem too thrilled.
Vous ne semblez pas trop exalté.
You don't seem too excited.
Vous ne semblez pas trop exalté.
You don't look too terribly happy.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire