exagéré

Le rôle des personnes riches dans ce processus est exagéré.
The role of rich people in this process is overstated.
Pour une fois son tweet n’est pas empathique, exagéré ou hystérique.
For once his tweet is not emphatic, exaggerated or hysterical.
Premièrement, le risque de pandémie ne doit pas être exagéré.
Firstly, the risk of pandemics should not be exaggerated.
En un éclair, chaque exagéré sur son curriculum vitae est connu.
In a flash, every exaggeration on his resume was known.
En fait, ces croyances erronées ont grandement exagéré son étendue.
In fact, these mistaken beliefs greatly exaggerated its extent.
Toutefois, rien ne semble exagéré et il y règne une atmosphère calme.
However, nothing seems overdone and there is a calm atmosphere.
Il n'est pas exagéré, car chaque outil a une tâche spécifique.
It is not an exaggeration, because each tool has a specific task.
Je pense que c'est un peu exagéré, M. Deerfield.
I think that's a bit of a stretch, Mr. Deerfield.
OK, alors il est possible que j'ai pu exagéré aujourd'hui.
Okay, so it's possible that I may have overreacted today.
Il peut sembler exagéré, mais il est tout à fait vrai.
It may seem exaggerated, but it is absolutely true.
Elle a peut-être... exagéré ses plans pour la soirée.
She may have... exaggerated her plans for the night.
Tu ne crois pas que c'est un peu exagéré ?
Don't you think that's a little over the top?
Le style est fréquemment orné, étiré, ou exagéré.
The style of is frequently ornate, drawn out, or exaggerated.
Le danger des pratiques occultes ne saurait être exagéré.
The danger of occult practices cannot be overstated.
Ouais, me jeter par dessus l'immeuble était un peu exagéré.
Yeah, throwing me off the building was a little rude.
Bien, je pense que c'est un tout petit peu exagéré.
Well, I think that's a bit of an exaggeration.
Tu ne crois pas que c'est exagéré, n'est-ce pas ?
You don't think that this is too much, do you?
Tu as peut-être un peu exagéré sur les abdos.
You might have gone a little overboard on the abs.
Talleyrand a dit que tout ce qui est exagéré est insignifiant.
Talleyrand stated that anything which is exaggerated is insignificant.
Tu ne penses pas que c'est un peu exagéré ?
You don't think that's overdoing it a little?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le gui
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X