ever more
- Exemples
It has become ever more difficult, for example, to find housing. | Il est devenu plus difficile, par exemple, de trouver un logement. |
The need for continued action is ever more urgent. | Il est plus urgent que jamais d’entreprendre des actions continues. |
Thus, the danger of the weaponization of outer space is becoming ever more imminent. | Ainsi, le danger de la militarisation de l'espace devient plus imminent que jamais. |
We are dealing with an ever more hard-line dictatorship in Serbia. | En Serbie, la dictature se fait de plus en plus dure. |
We must seek to be ever more open and transparent. | Nous devons chercher à être encore plus ouverts et transparents. |
Hence, preparation for marriage becomes ever more fundamental and necessary. | La préparation au mariage devient toujours plus fondamentale et nécessaire. |
Nothing was ever more important to me than you. | Rien n'a jamais été plus important pour moi que toi. |
This is why organic teas are becoming ever more popular. | C'est pourquoi les thés organiques sont de plus en plus populaires. |
May Bhagavan be with you forever and ever more. | Que Bhagavan soit avec vous pour toujours et à jamais. |
Our technological infrastructure is becoming ever more complicated and interlinked. | Nos infrastructures technologiques deviennent de plus en plus complexes et interdépendantes. |
Gypsy associations are ever more numerous and politically present. | Les associations tsiganes sont plus que jamais nombreuses et politiquement présentes. |
The fight against terrorism has become ever more important. | La lutte contre le terrorisme a gagné en importance. |
Today, we know it is an ever more serious problem. | Et aujourd’hui, nous le savons, c’est un problème toujours plus grave. |
The idea of prevention is becoming ever more prominent. | La notion de prévention est de plus en plus importante. |
In a changing and ever more complex world, we must pursue integration. | Dans un monde changeant et toujours plus complexe, nous devons viser l'intégration. |
The Hospital will then become ever more a place of hope. | L'hôpital deviendra alors toujours davantage un lieu d'espérance. |
We have used our brains to fashion ever more amazing technologies. | Nous avons utilisé nos cerveaux pour concevoir des technologies toujours plus incroyables. |
The EU is becoming ever more estranged from its people. | L’Union se brouille de plus en plus avec ses citoyens. |
This Eternal One shall ever more be your light. | Cet Etre Eternel sera de plus en plus votre lumière. |
Promoting human security is an ever more demanding task. | La promotion de la sécurité humaine est une tâche toujours plus exigeante. |
