Euroland
- Exemples
The same situation in 'euroland' could happen if we develop free trade with North America. | La même situation pourrait survenir dans la zone euro si nous développons le libre-échange avec l'Amérique du Nord. |
After all, once EMU is fully established there will still be finance ministers in the euroland countries. | Après tout, une fois l'UEM pleinement établie, il y aura encore des ministres des Finances dans les pays de l'euroland. |
It applies to all citizens of euroland who travel abroad and who wish to obtain their cash from a cash dispenser. | Ce règlement s'applique à tous les citoyens de l'euroland qui voyagent à l'étranger et souhaitent retirer de l'argent d'un distributeur. |
Greece is welcome in euroland, and all Member States in the euro zone must respect the letter and spirit of the Stability and Growth Pact. | La Grèce est la bienvenue dans l'euroland et tous les États membres doivent respecter le pacte de croissance et de stabilité. |
It is a commodity which is available to all citizens, and all those who leave their own country to go to another part of euroland will be happy with it. | C'est un service de base qui est offert à tous les citoyens, et tous ceux qui quittent leur pays pour se rendre à un autre endroit de l'euroland en seront heureux. |
I believe that it is not only in Germany that the goal of stabilising euroland by not exceeding a public debt of 3% of gross domestic product is in danger of being missed. | L'objectif que s'est fixé l'Euroland d'une dette publique ne dépassant pas 3 % du PIB n'est, il me semble, pas uniquement menacé en Allemagne. |
Moreover, we will shortly be living in euroland, and if there were to be a real crisis, there is currently nothing in the Structural Funds that could help the EU countries to deal with it. | En outre, comme nous vivrons prochainement dans la zone euro, si une réelle crise venait à éclater, nos fonds structurels ne nous permettraient pas de la juguler pour les pays de l'UE. |
Do not confuse France and indeed the rest of Euroland. | Ne confondons pas en effet la France et le reste de l'Euroland. |
We also develop strategic advice for Euroland (8) and the United States. | Nous développons également des conseils stratégiques pour l'Euroland (8) et les Etats-Unis. |
Without the Euroland, their outlook is very gloomy in the short and medium term. | Sans l'Euroland, leurs perspectives à court et moyen terme sont très sombres. |
Because, unlike the EU, Euroland offers an opportunity for real democratization. | Car l'Euroland offre une opportunité de réelle démocratisation à la différence de l'UE. |
Euroland can only be personified by teams, and not by individualists. | L'Euroland ne peut être incarnée que par des équipes, et non pas par des individualités. |
Euroland and the crisis will impose changes on all Euroland states. | L'Euroland et la crise impose des adaptations à tous les Etats de l'Euroland. |
Euroland can only be personified by teams, and not by individualists. | L’Euroland ne peut être incarnée que par des équipes, et non pas par des individualités. |
Because, unlike the EU, Euroland offers an opportunity for real democratization. | Car l’Euroland offre une opportunité de réelle démocratisation à la différence de l’UE. |
A single Euroland needs a single representation. | Une zone euro unique demande une représentation unique. |
Be part of 100 selected participants to shape the future democratic governance of Euroland. | Soyez l'un des 100 participants pour définir la future gouvernance démocratique de l'Euroland. |
The year will also be very difficult for Euroland as the scenarios prepared by OFCE show. | L'année sera très difficile aussi pour l'Euroland comme le montrent les scénarios préparés par l'OFCE. |
Like Euroland, Asia is increasingly decoupling from the pre-2008 US-centered financial system. | Comme l'Euroland, l'Asie se découple de plus en plus du système financier américano-centré de la période pré-2008. |
This same media very directly contributes to blur the process underway in Euroland (20) even more. | Ces mêmes médias contribuent très directement à brouiller encore plus le processus en cours dans l'Euroland (20). |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
