eunuque

Oh, le jeune eunuque. Qu'est-ce donc ?
I was told to give this to you.
Qui tu appelle un eunuque ? Tu ne vois pas ça ?
Can't you see this?
Fais-toi eunuque !
He's like a snake inside.
Prends soin de toi. Même parce que tu ressembles à un eunuque, mais ...
You're just a little different.
Je voudrais que celui qui l'a fût eunuque, puisque vous prenez la chose tant à cœur, mon amour ! Une querelle !
Would he were gelded that had it, for my part, since you do take it, love, so much at heart.
Et le roi lui donna un eunuque, disant : Rends-lui tout ce qui lui appartient, et tout le revenu des champs, depuis le jour où elle a quitté le pays, jusqu'à maintenant.
So the king appointed to her a certain officer, saying, Restore all that was hers, and all the fruits of the field since the day that she left the land even till now.
Et le roi lui donna un eunuque, disant : Rends-lui tout ce qui lui appartient, et tout le revenu des champs, depuis le jour où elle a quitté le pays, jusqu'à maintenant.
So the king appointed unto her a certain officer, saying, Restore all that was hers, and all the fruits of the field since the day that she left the land, even until now.
Et le roi lui donna un eunuque, disant : Rends-lui tout ce qui lui appartient, et tout le revenu des champs, depuis le jour où elle a quitté le pays, jusqu’à maintenant.
So the king appointed unto her a certain officer, saying, Restore all that was hers, and all the fruits of the field since the day that she left the land, even until now.
Et le roi lui donna un eunuque, en disant : Rends-lui tout ce qui lui appartient et tout le revenu des champs, depuis le jour où elle a quitté le pays jusqu'à maintenant.
So the king appointed unto her a certain officer, saying, Restore all that was hers, and all the fruits of the field since the day that she left the land, even until now.
Une femme juive est autorisée à épouser un eunuque, car la procréation n'est pas le seul but du mariage.
A Jewish woman is allowed to marry a castrate because procreation is not the sole purpose of the marriage.
Eunuque, qu'est-ce que c'est ?
Yeah? What is it?
Je... n'avais pas envie de le faire, Grand Eunuque.
I don't care for it.
Grand Eunuque. Êtes-vous malade ?
You don't feel so well?
Grand Eunuque. Êtes-vous malade ?
Don't it feel good?!
Grand Eunuque. Êtes-vous malade ?
You don't feel good?
Grand Eunuque. Êtes-vous malade ?
But doesn't that feel good?
Grand Eunuque. Êtes-vous malade ?
He doesn't feel well?
Grand Eunuque. Êtes-vous malade ?
Does not it feel good?
Grand Eunuque. Êtes-vous malade ?
Doesn't it feel good?
Grand Eunuque. Êtes-vous malade ?
Doesn't that feel good?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire