ethnologue
- Exemples
Né en 1959, Stéphane Breton est ethnologue et réalisateur de films documentaires. | Born in 1959, Stéphane Breton is an ethnologist and documentary film-maker. |
Elle est mariée à un Français. Un ethnologue. | She's married to a French man, and he's a folklorist. |
La vie et l'oeuvre de JM Barandiaran, éminent préhistorien et ethnologue basque. | The life and work of JM Barandiaran, an eminent prehistorian and Basque ethnologist. |
Milan Stanek, ethnologue, a partagé le quotidien des Iatmul pendant plusieurs années. | The ethnologist, Milan Stanek lived amongst the Iatmul people for several years. |
En plus d'être un grand historien, Oviedo fut un ethnologue et un naturaliste important. | In addition to being a great historian, Oviedo was an important ethnologist and naturalist. |
Je te présente un grand ethnologue. | I introduce you to a great ethnologist. |
Elle devient ethnologue après avoir été styliste, journaliste, dessinatrice. | She became an ethnologist, after having already been a fashion designer, journalist and designer. |
Les marionnettes balinaises furent réunies en 1936 par l’ethnologue Margaret Mead (1901-1978). | Anthropologist Margaret Mead (1901-1978) assembled the collection of puppets from Bali in 1936. |
Breton l’introduit auprès du très érudit Pierre Mabille – à la fois chirurgien et ethnologue. | Breton introduced him to the erudite scholar Pierre Mabille, both an ethnologist and a surgeon. |
Une ville et une activité appréhendées à la fois au travers de la parole des distillateurs et de celle d’un ethnologue au travail. FESTIVALS | A town and a craft apprehended through the speech of both the distillers and an ethnologist at work. |
Un autre français, l'artiste et ethnologue Pierre Verger, qui est venu au Brésil, à Bahia, à l'étude de la culture yoruba et Candomblé. | Another French, the ethnologist and artist Pierre Verger, who came to Brazil, to Bahia, to study Yoruba and Candomble culture. |
L’ethnologue culturelle Boatema Boateng, par exemple, s’est intéressée à la vente d’un tissu fabriqué à la machine dont les motifs ressemblent à ceux d’un tissu de fabrication traditionnelle. | Cultural ethnologist Boatema Boateng, for example, discusses the sale of machine-made cloth that incorporates patterns resembling those in traditionally made fabrics. |
Il est ethnologue et archéologue. | He's an ethnologist and an archeologist. |
Le Secrétariat de la Convention sur la diversité biologique utilise la base de données Ethnologue en vue de recueillir aussi des données sur la diversité linguistique et le nombre de locuteurs des langues autochtones. | The Secretariat of the Convention on Biological Diversity uses the Ethnologue database in order to also gather data on linguistic diversity and the number of speakers of indigenous languages. |
En outre, 140 millions de personnes parlent le français comme langue seconde selon Ethnologue en 2015. | Additionally, 603 million persons spoke English as a second language according to Ethnologue in 2015. |
Conformément à un travail de référence qui fait autorité, Ethnologue : Volume I - Languages of the World, les six langues officielles sont la première langue de 35 % des personnes du monde. | According to the authoritative reference work, Ethnologue: Volume 1—Languages of the World, the six official languages are spoken by 35 per cent of first-language speakers worldwide. |
Mukhtar Auezov, célèbre romancier, éthnologue et poète kazakh, a joué pour Yarysh. | Mukhtar Auezov, the famous Kazakhstan novelist, ethnographer and poet, played for Yarysh. |
Qu’est-ce que le métier d’ethnologue ? | What is the discipline of the ethnologist? |
Je suis ethnologue. Tiens, voilà ma fille. | This is my daughter. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
